Diamonds (Album Version)

Fun Radio: Le Son Dancefloor 2013 Vol.2

Rihanna

歌词

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Find light in the beautiful sea

在美丽的海洋里找到一丝微光

I choose to be happy

我选择让自己快乐一些

You and I

你和我

You and I

你和我

We're like diamonds in the sky

我们像空中（璀璨的）钻石

You're a shooting star I see

我看见你化作一颗流星

A vision of ecstasy

一次视觉的狂喜

When you hold me

当你拥我入怀

I'm alive

我才感到真实地存在

We're like diamonds in the sky

我们像空中（璀璨的）钻石

I knew that we'd become one right away

我知道我们马上就会成为一体

Oh, right away

噢，马上

At first sight I left the energy of sun rays

咋一看我失去了太阳光的能量

I saw the life inside your eyes

生命在你的眼中流转

So shine bright

如此闪耀

Tonight you and I

今晚你和我

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Eye to eye

四目相对

So alive

如此生动

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shining bright like a diamond

像钻石般闪耀

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shining bright like a diamond

像钻石般闪耀

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Palms rise to the universe

棕榈树忽而拔地而起直指寰宇

As we moonshine and molly

至于我们尽情享受这月光和

Feel the warmth

感受这温暖

We'll never die

我们永远不会消逝

We're like diamonds in the sky

我们像空中（璀璨的）钻石

You're a shooting star I see

我看见你化作一颗流星

A vision of ecstasy

一次视觉的狂喜

When you hold me

当你拥我入怀

I'm alive

我才感到真实地存在

We're like diamonds in the sky

我们像空中（璀璨的）钻石

At first sight I felt the energy of sun rays

咋一看我失去了太阳光的能量

I saw the life inside your eyes

生命在你的眼中流转

So shine bright

如此闪耀

Tonight you and I

今晚你和我

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Eye to eye

四目相对

So alive

如此生动

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shining bright like a diamond

像钻石般闪耀

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shining bright like a diamond

像钻石般闪耀

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

So shine bright

如此闪耀

Tonight you and I

今晚你和我

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Eye to eye

四目相对

So alive

如此生动

We're beautiful like diamonds in the sky

我们像空中（阳光下璀璨）的钻石般漂亮

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

Shine bright like a diamond

像钻石般闪耀

专辑信息

1.I Could Be The One (Nicktim - Radio Edit)

2.Feed The Dada (Radio Edit)

3.Diamonds (Album Version)

4.Turn Off The Light (Radio Edit)

5.She Makes Me Go (Radio)

6.This Is Nightlife

7.Sweet Nothing

8.Tonight I'm Getting Over You

9.Get Up Rattle (Rattle) (Vocal Edit)

10.Just One Last Time

11.Hella Decale Remix 2013 (Radio Edit)

12.As Your Friend

13.Turn Around (Radio Edit)

14.Dance! (Voodoo & Serano Radio Edit)

15.Here We Go (Allez Allez) (Michael Mind Project Radio Edit)

16.Tu Y Yo (Version Originale)

17.We Can Only Live Today (Puppy)

18.Stormchaser

19.Feel This Moment

20.Cannonball

21.Die Young

22.Va Va Voom (Album Version (Explicit))

23.More Than Friends (Radio Edit)

24.Bella Vita (DJ Antoine vs Mad Mark 2k13 Radio Edit)

25.Let It Go (Radio Edit)

26.The Riddle Anthem

27.Don't Stop The Dancing

28.Into The Light (Original Edit)

29.Cash Out

30.All Night Long (Radio Edit)

31.Crazy For U (Radio Edit FR)

32.Paradise

33.Dancing To The Same Song

34.Danser (Lanfranchi & Farina Original Mix)

35.Avec Toi

36.Rock The Night (French Radio Edit)

37.Ça Va Le Faire

38.Brighter (Radio Mix)

39.S.O.S (Radio Edit Mix)

40.Alone

41.Maximus (Jump) (Radio Edit)

42.Infinity

43.Forever Now (Album Version)

44.Watibigali