Big Hoops (Bigger The Better)

Nelly Furtado

歌词

The bigger the better x16

声音越大越有激情×16

Tonight is the jam

今晚很热闹

I’ll be there till dawn

我会在那里直到黎明

I’m going down, I’ve got my big hoops on

我要过去，要尽情狂欢

Pantleg so wide, I’ve got my back pack on

双脚摇摆，我背着背包

I’m gonna hear my favourite song

我要听我喜欢的歌

Hey hey hey, what’s the scenario

多美好的场景

That boy keeps passing my by

男孩从我身边走过

I said no diggity, no doubt

毫无疑问，我说不要犹豫

I thought I told you I was fly

我以为我告诉过你我很高兴

Yeah he and all of his friends, they

他和他所有的朋友

They got that hair like hi-five

他们的发行很酷

I don’t wanna talk about ***

我不想谈论性格

Wanna express myself tonight

今晚想表达自己

I can go fast, I can go slow

我可以慢慢舞动也可以飞快舞动

I can go places nobody else goes

我可以去没有人去的地方

I can move fast, I can move slow

我可以慢慢舞动也可以飞快舞动

I can go places nobody else goes

我可以去没有人取的地方

Everybody say hey hey hey hey

每个人说嘿嘿嘿

They going at it all night and day

所有人都会日夜狂欢

Everybody say hey hey hey hey

每个人说嘿嘿嘿

They going at it all night and day

所有人都会日夜狂欢

Bet ya never seen something like that, like that, like that, like that

我打赌从来没有见过这样的场景，像这样，像这样，像这样

I bet you never heard something like that, like that, like that, like that

我打赌从来没有见过这样的场景，像这样，像这样，像这样

I bet you never seen something like that

我打赌从来没有见过这样的场景

That boy gonna feel my poison

那个男孩会迷恋上我

I know he can’t stand in the rain

我知道他会躲在雨里

I wanna be down with ya baby

就像你想要征服你的宝贝

Back and forth, back and forth

来来回回

Back, back, back and forth

来来回回

You got my rump rump shakin’

你得到我的身体并摇摆

I’m another bad creation, I’m real

我是一个糟糕的创作，我真的

And I never have to fake it, fake it

而且我从来没有假，假

Ya know I gotta move quick

你知道我必须迅速行动

And I gotta move slow

我必须移动缓慢

Cause there ain’t no end in the road

因为有没有尽头的道路

I can go fast, I can go slow

我可以慢慢舞动也可以飞快舞动

I can go places nobody else goes

我可以去没有人去的地方

I can move fast, I can move slow

我可以慢慢舞动也可以飞快舞动

I can go places nobody else goes

我可以去没有人去的地方

Everybody say hey hey hey hey

每个人说嘿嘿嘿

They going at it all night and day

所有人都会日夜狂欢

Everybody say hey hey hey hey

每个人说嘿嘿嘿

They going at it all night and day

所有人都会日夜狂欢

Bet ya never seen something like that, like that, like that, like that

我打赌从来没有见过这样的场景，像这样，像这样，像这样

I bet you never heard something like that, like that, like that, like that

我打赌从来没有见过这样的场景，像这样，像这样，像这样

I bet you never seen something like that, like that, like that, like that

我打赌从来没有见过这样的场景，像这样，像这样，像这样

I bet you never heard something like that, like that, like that, like that

我打赌从来没有见过这样的场景，像这样，像这样，像这样

I bet you never heard something like that

我打赌从来没有见过这样的场景

The bigger the better x12

声音越大越有激情×12

I thought this song was over

我以为这首歌已经结束了

Ha ha ha

哈哈哈

No, it ain’t over yet

不，它还没有结束

I can go fast

我可以飞快舞动

I can go fast

我可以飞快舞动

I can go fast

我可以飞快舞动

The bigger the better x4

声音越大越有激情×4

I can go fast

我可以飞快舞动

The bigger the better x4

声音越大越有激情×4

专辑信息

1.Big Hoops (Bigger The Better)