歌曲 / 歌词与中文翻译

How many いい顔

郷ひろみListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ジゴロを気取った くわえ煙草を
把小白脸嘴里叼着的烟卷
真赤な爪が 奪ってゆくよ
用涂满通红的指甲一把夺过
ちいさな背中の 形通りに
瘦小的背影轮廓
朝陽が透けて 産ぶ毛が光る
被朝阳透过 连汗毛都闪着光
どうやら今では上手の上手
好歹现在我有最擅长的事情
年は20年 でも誰より長く生きてるわ
虽然现在仅有20岁 却比任何人都要长寿
処女と少女と娼婦に淑女
处女变成少女 娼妇变成淑女
How many いい顔
多少不错的面容啊
今日は どの顔で 誘うのかい
今天要用哪一张脸去诱惑别人呢
ウーン 君には まったく
嗯 跟你一模一样呢
ウーン 君には まったく
嗯 跟你一模一样呢
二人のゲームは 遊びを越えて
两个人的游戏 超出了玩耍的程度
ジョークと本気 スレスレの線
玩笑和认真 只有一线之差
たくらむ時には よく気があって
谋划的时候 总是特别的有兴趣
退屈よりは 危険を選ぶ
为了不无聊 选择了危险的那个
可愛い顔して 上手の上手
装成可爱的脸 特别特别擅长
あなたが好き でもむこうの彼も素敵だわ
我喜欢你 但是也同样喜欢对面的他
処女と少女と娼婦に淑女
处女变成少女 娼妇变成淑女
How many いい顔
多少不错的面容啊
明日は どの顔で 笑うのかい
明天我要用哪一张脸来笑呢
ウーン 君には本当に
嗯 真的是你呢
ウーン 君って本当に
嗯 真的是你呢
処女と少女と娼婦に淑女
处女变成少女 娼妇变成淑女
How many いい顔
多少不错的脸庞啊
今日は どの顔で 誘うのかい
今天要用哪一张脸去诱惑别人呢
ウーン 君には まったく
嗯 跟你一模一样呢
ウーン 君には まったく
嗯 跟你一模一样呢

更多歌手作品

专辑信息

ベスト・コレクション →
  1. マイ・レディー
  2. How many いい顔
  3. 2亿4千万の瞳-エキゾチック・ジャパン-
  4. 哀愁のカサブランカ
  5. 男の子女の子
  6. サファイア・ブルー
  7. ハリウッド・スキャンダル
  8. バイブレーション(胸から胸へ)
  9. ケアレス・ウィスパー
  10. お嫁サンバ
  11. 爱への出発
  12. セクシー・ユー(モンロー・ウォーク)
  13. 素敌にシンデレラ・コンプレックス
  14. 裸のビーナス
  15. 小さな体験