歌词
Жарасады өзіңе ей-ей-е
何饰衬得上你的玉颜
Басыңдағы сәуеле ей-ей-е
戴上苏凯莱吧是你最美的打扮 (苏凯莱:传统女士帽,多为新婚时穿戴)
Қанша ақын қосқан әніне ей-е
多少阿肯将你写进歌里
Хәләлаулім хәләләку лай ее
总是将你歌颂着...歌颂着...
Еркектің артында емес, еркектің алдында емес
并非总是巾帼不让须眉
Еркектің жанында жүретін бірге беріп кеңес
而是始终愿与郎君同甘苦与悲
Қарсы алады құшағын еңбекпен келсең терлеп
总能以怀抱相迎当你劳作归来
Бір қолымен бесік , Бір қолмен әлем тербет.
摇篮和世界都由你双手摇摆
Кімдер екен сендерді теңеген
是哪些人们拿你们类比
Қазақ қыздарын біреуге теңеу қате үлкен
哈萨克姑娘们可轮不到你们挑剔
Үндер екен біздерді үңілдірген
原来是母亲的声音 每每引得我们注视
Ең әдемі ән анамның шайқағандағы үні екен
最动听的的还是她们摇动摇篮时的歌声
Әлди әлди әлди әлди
Анамның үні екен
还是她们的歌声
Жарасады өзіңе ей-ей-е
何饰衬得上你的玉颜
Басыңдағы сәуеле ей-ей-е
戴上苏凯莱吧是你最美的打扮
Қанша ақын қосқан әніне ей-е
多少阿肯将你写进歌里
Хәләлаулім хәләләку лай ее
总是将你歌颂着...歌颂着...
Встает таңертең енеге дает сәлем
早上起来对长辈亲切地问候
Никакая мода не украсит сәукеле
世间万物都无法替代苏凯莱的美
Накрытый дастархан приготовить блюду мужу
铺开餐布为丈夫准备好菜肴
Бауырсақ қазы-қарта и бешбармақ на ужин
包尔萨克 熏马肉 手抓羊肉吃撒有撒
Накормит и оденет на роботу провожает
给予佳肴与上班前着装的打理
Не танцует тверк, танцует қамажай
不要тверк 跳起我们的қамажай (қамажай:哈萨克传统舞蹈)
Она знает что такое воспитание мамы
她懂得母之鞠育
Где надо поклониться где надо до свидание
与人礼貌地行礼相见
Народ помнит и я об этом не забуду
人们都记得 我也不会忘记
Историю любви Қыз Жибека и Баян Сұлу
Қыз Жибека和Баян Сұлу的爱情故事(Қыз Жибека(16c.)Баян Сұлу(13-14c.)为爱情抗争的女性形象)
Храбрее девушек казашек не найти
再没有找到更勇敢的女孩
Бере пример от Маншука и Алии
以Маншука和Алии为例(曼殊克·马梅托娃(1922-1943)第一位获得苏联英雄称号的女战士 阿丽亚·摩尔达古洛娃(1924-1944)女狙击手 同获苏联英雄称号)
В общем наши девушки просто огонь
我们的女孩是朴实的明火
Зжигают красотой и дарят только тепло
燃烧美丽 只为给予温暖
А теперь спросите у нее что за милашка
现在 问她什么是最可爱的
Она ответить скромна я девушка казашка
只有一个谦逊的回答:是我们哈萨克姑娘
Жарасады өзіңе ей-ей-е
何饰衬得上你的玉颜
Басыңдағы сәуеле ей-ей-е
戴上苏凯莱吧是你最美的打扮
Қанша ақын қосқан әніне ей-е
多少阿肯将你写进歌里
Хәләлаулім хәләләку лай ее
总是将你歌颂着...歌颂着...
专辑信息
1.Сәукеле