歌词
Arrangement: 马鹿稍9
夜曲初上
Lyrics,vocal: Cyano, 郵狸
不，属于我的午夜革命
Mixing/Mastering：AiTaN
因为那闯入的“道义”，终止于此
Lyrics Translation：凛然薾华
我所有的嫌恶都已被桎梏 尔后弥散
Original music: 魔法少女達の百年祭
你可否感受到释然
セレナード 始め
而这清晰的“确信” 正将我驱向绝望深渊
No, my midnight resolution fails with a stutter
你的低语 将我的心跳剥离 无法隔绝
A lesson obtruded on this contemplation
你的任人唯贤
My reluctancy was chambered, diffuse and vague
却以别样的感触 纵我于股掌之间
Did you feel the release
融入幽暗 翱翔于夜空
The clearing certainty, is driving me into despair
视界摇曳 今宵月影憧憧
Your whisper stops my heart from beating
幻梦映现于此 熠熠生辉
Whilst can't segregate, your meritocracy
过分耀眼的思念
Manipulate me under very sensation
令此夜尽染绯红
闇に溶けて 飛んでゆけ
不，属于我的午夜革命
ゆらリゆらリ 月の影
因为那闯入的“道义”，终止于此
煌めいた 映る夢
我所有的嫌恶都已被桎梏 尔后弥散
眩しいすぎこの思い
你可否感受到释然
夜を紅く染めて
而这清晰的“确信” 正将我驱向绝望深渊
No, my midnight resolution fails with a stutter
你的低语 将我的心跳剥离 无法隔绝
A lesson obtruded on this contemplation
你的任人唯贤
My reluctancy was chambered, diffuse and vague
你我与这节拍相和而舞
Did you feel the release
嬉笑吧 跳起舞吧
The clearing certainty, is driving me into despair
明艳的红裙
Your whisper stops my heart from beating
如花般凛然盛放
Whilst can't segregate, your meritocracy
反逆之月与嘲弄之声
Synchronize with beat we dance
亦要于今宵响彻
騒がしくて 踊りましょう
自心房满溢而出的鼓动
花のように赤い裾が
皆是为了与你靠近
鮮やかに 凛と咲く
被这魅惑的律动所吸引吧
逆さ月と笑い声
今宵 也将时间忘却吧
今宵も響かせて
呜呼 将时间忘却
どきどき 溢れる鼓動
可为何 泪水泫然而下
ただ君と 寄り添う為
虚无缥缈的憧憬
魅惑なリズムに誘う
终究是孤身一人的独白
今夜も時を忘れ
蜃景破碎
ああ 時を忘れ
在这副身躯崩坏之前
けどなぜ涙が零れ出る
仍将在轮回往复的时光中
儚い憧れ
于无穷尽的黑暗中 “存在下去”
ただずっど一人のモノローグ
呜呼 这永恒的相互排斥
鏡が破れた
人们怎敢放任火种燎原？
この躯を壊すまでには
若在当时 我能醒觉
繰り返す時間の中切なさだけ
终结这暴行的外化
果て無い闇に生き続ける
休止这暴虐的性情
Oh, eternal mutual exclusion
How dare the crowd set the fire burn
If I could have woken up at the very moment
End up exposure of violence
Disposition of violence
专辑信息