歌词
Yo!それぞれのスタイルを伝えるべく
Yo！为了表达不同的风格
例えるタイトルを与える
给出比喻的标题
SOULSCREAM魂の叫び
SOUL SCREAM灵魂的呼喊
蜂と蝶なるMC
蜂和蝶一样的MC
蝶のように舞いゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺すブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
蝶のように舞いゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺すブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
森羅万象 陰と陽蜂と蝶のよう
森罗万象 像阴与阳蜂与蝶一样
対極なす対象たるタイトルを催す
提出由相反物体组成的题目
方や蜂 方や蝶の波長の波動法
有的是蜂 有的是蝶的波长的波动法
くり出し突き差し出すフロー
猛然刺出的flow
光きらりきらびやかな物語り
光辉灿烂的故事
導く道標道のり
指引路程的路标
右左左右ゆらりゆら
右左左右轻轻摇摆
ゆらりなめらかに流れるフロー
缓缓流动的flow
厳選され宣言された
被严选被宣言
リリカル 意志ある Bこそが
抒情的 有意志的 B正是
Bの中のテクニシャン
B中的技巧派
テクニカルに舞う宙を飛び交う
有技术地在空中飞舞
飛び出す映像を明瞭に変えてく
将脑中跳出的画面变得清晰
音色なる形容詞
音色形成的形容词
精巧に組み立てた警鐘の連打
像组成精巧的警钟的连击
のごとく響く現代を全裸にさらす
一样回响 将现代完全暴露
編隊組む言葉の大群自在
组成编队的语言自在成群
あやつる 蝶 蜂なるMC
操纵这语言 蜂和蝶一样的MC
原形から鮮麗されたリリカル
装扮得鲜丽的抒情的
意味ある言葉託す
有意义的语言作为寄托
Hのイニシャル光らす
H的缩写发着光
東京の上空で遭遇ゆうゆうと
在东京上空相遇 翩翩地
ブンブンと舞う蜂と蝶なるMC
嗡嗡地飞舞的蜂与蝶一样的MC
蝶のように舞い ゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺す ブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
蝶のように舞い ゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺す ブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
粘蜜で厳密な蜜蜂
粘着蜜的严密的蜜蜂
進化し続ける言葉が生み出す
生产出不断进化的语言
独学のリズムの階段を
自学的节奏的阶梯
ガイダンス 開拓する卓越した
被引导 将开拓了的卓越的
格別なるスタイルの
风格特别的
ライミングを披露
押韵展示出来
一瞬たりとも見逃さず見ろ
一瞬也别眨眼好好看着
自由なる発想で追う理想
以自由的表达追求理想
脳味噌と精神鍛え磨く美学
锻炼大脑和精神的美学
東京の真四角の空
东京的正方形天空
背に羽ばたく瞬く
张开拍动背后的翅膀
真相を必ず語らぐ柔軟性ある
一定要讲述真相的具有柔软性的
ヒューマニズムまたぐリズム繋ぐ
人道主义以节奏相连
韻から韻蝶のような
押韵之间将蝶一样的
ライミングを披露
押韵展示出来
一瞬たりとも見のがさず見ろ
一瞬也别眨眼好好看着
鋭い視線視点で鮮明なる
用锐利的眼光鲜明地
映像を与える
给出画面
演奏なる視野は今を見渡す
现在放眼演奏的视野
リアリストたる実力ある密度濃い
实力雄厚的现实主义者
質の高い表現の連続で原則を
连续用高质量表现将原则
打ち砕くペンを取る ペン踊る
打碎 拿起笔 笔尖跳动
上下左右に緩急つける落差
上下左右有缓有急的落差
拡散させて撹乱錯乱たくさん
使之扩散再搅乱很多
韻転がし迸る言葉このメッセージ
押韵迸发的语言这信息
天変地異起こし する共鳴
引起天地变异般的共鸣
繊細でメンタルからなる視点
细腻而由内心构成的视点
あらゆる観点で綴る表現送る
呈现用所有的观点点缀的表现
語り描写から浮かばす
从语言描述中浮现出来
背景に必要とする表現力
背景所必需的表现力
起承転結を綿密に計算された
严密地计算出起承转合
一句一句のリリックを聞け!
听好我一句一句的歌词！
なんて強制しなくともする共鳴!
不用这样强迫也能产生共鸣！
蝶のように舞い ゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺す ブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
蝶のように舞い ゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺す ブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
瞬時に空気を切り裂く素早い語り口
瞬间切开空气的快速说唱
語る口で充たす節々に蔓延
说唱漫无目的地蔓延
満遍なくばらまく羽ばたく
四处散布展翅飞翔
詞に託した魂生きる21世紀
寄托在歌词中的灵魂生存着的21世纪
魅力に技量を加え全てを魅了させ
魅力加上本领让一切都着迷
夢中にさすプラス
让一切都沉醉再加上
生きるヒントを足す
生动的提示
微かな世界観を快感へ繋ぐ扉
从模糊的世界观通向快感的门
きっかけになるかけらを掴みな
抓住契机的碎片
眠った才能を磨き 財宝に
磨练沉睡的才能 变成财宝
起せ奇跡 21世紀
创造奇迹 21世纪
蝶のように舞い ゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺す ブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
蝶のように舞い ゆらりゆら
像蝶一样飞舞 翩翩摇曳
蜂のように刺す ブンブンバァ
像蜂一样出刺 嗡嗡嗡
专辑信息