歌词
誘惑だらけのこの世界で
充满诱惑的世界
快楽求めてさまよえば
在快乐的世界中沉迷
ブラックホールに飲まれるかも
在黑洞中沉沦
ゴールは誰かに取られるかも
目标可能会被谁取得
越える 越えない? その一線を
超越 超越不了? 那一线
天使の声 今日はちいせえぞ
天使的声音 今天特别小
徘徊する大都会 すれ違う悪魔
徘徊的大都市 绝对是恶魔
心臓バクバク
心脏啪库啪库
(Let me hit that)
(Let me hit that)(让我点击)
年々増えてく自由 Freedom
年年增长的自由 Freedom(自由)
手を伸ばすだけが自由じゃないはず
单单伸长的手应该不算自由
例えばベジタリアンとかビーガン
比如说素食主义者素食
制限するのもLife style
限制 Life style(生活方式)
十人十色
十人十色
好き嫌いあるのは仕方無い事だろ
喜欢讨厌这种事强求不得
考え合わない事だったら
感觉划不来的话
やるより断るほうがずっとCool
允许拒绝的那一方还比较Cool(酷)
No, no, no
No, no, no
No, no, no 言える自分を誇ろう
No, no, no 夸奖说出这话的自己
自分のLifeをコントロール
自己的Life(人生)自己负责
進むMy way 悪いが誰にも邪魔させないぜ
前进My way(我的方式) 抱歉谁都阻止不了我
No, no, no 言える自分を誇ろう
No, no, no 夸奖说出这话的自己
自分のLifeをコントロール
自己的Life(人生)自己负责
進むMy way 悪いが誰にも邪魔させないぜ
前进My way(我的方式) 抱歉谁都阻止不了我
決めたはずの自分のルールは
本来已经决定好的自己的规则
思ってるよりは実はルーズ
比起思考还不如烂漫
簡単に曲がってしまう
很简单就会堕落(堕落很简单)
全ては一瞬で変わってしまう
所有的一切一瞬间都改变
刺激が好きだから心の隙間から広がる
喜欢刺激所以心中的隔阂逐渐扩大
知らない間の出来事さ Can't control
不知道的时候出来的事 Can't control(失控)
Get crazy, get crazy
Get crazy, get crazy(变得疯狂)
(Let me hit that)
(Let me hit that)(让我点击)
謎の時間の始まり 正当化する間違い
谜之时间开始 正当化道德化
全て忘れて今日だけ
忘掉一切今天一天
しょうがねえ Easy ドンマイ Man
没办法呢 Easy(ez) 不要介意 Man(兄弟)
感情が意思を乗っ取るのさ
情感接管了理智
次から対処法持っとくのさ
下次会想办法的
また目覚めてOh my God
再次醒来 Oh my God
代償として残る後悔が
留下的后悔作为代价
No, no, no 言える自分を誇ろう
No, no, no 夸奖说出这话的自己
自分のLifeをコントロール
自己的Life(人生)自己负责
進むMy way 悪いが誰にも邪魔させないぜ
前进My way(我的方式) 抱歉谁都阻止不了我
No, no, no 言える自分を誇ろう
No, no, no 夸奖说出这话的自己
自分のLifeをコントロール
自己的Life(人生)自己负责
進むMy way 悪いが誰にも邪魔させないぜ
前进My way(我的方式) 抱歉谁都阻止不了我
わかったつもりでいるけれど
应该是明白的才对的
自分じゃ解らない自分の事
但是我不了解自己
頭と心じゃ餌が違う
头和心的诱饵不同(相反)
配分次第でまたすぐ間違う
下次还是一样会搞错
重要な時にNoが言える
关键的时候要说NO
そんな奴には余裕が見える
那种事情你会从容地看到很多遍
日々余白が作れてる
每天做无用功
ヤツが心に勝つほど優れてる
那家伙是真的优秀
No, no, no 言える自分を誇ろう
No, no, no 夸奖说出这话的自己
自分のLifeをコントロール
自己的Life(人生)自己负责
進むMy way 悪いが誰にも邪魔させないぜ
前进My way(我的方式) 抱歉谁都阻止不了我
No, no, no 言える自分を誇ろう
No, no, no 夸奖说出这话的自己
自分のLifeをコントロール
自己的Life(人生)自己负责
進むMy way 悪いが誰にも邪魔させないぜ
前进My way(我的方式) 抱歉谁都阻止不了我
专辑信息