歌词与中文翻译
《近华浦路》
Jin Huapu Road
作词：李星仪
Lyric: Li Xingyi
作曲：李星仪
Composer: Li Xingyi
编曲：寻琴记乐队
Arranger: Search for Qin
节奏吉他：李星仪
Rhythm Guitar: Li Xingyi
主音吉他：徐砻力
Lead guitar: Xu Longli
贝斯：潘俊斌
Bass guitar: Pan Junbin
鼓：王万彬
Drum: Wang Wanbin
录音：陈一达
Recording: Chen Yida
在蓝色的天空下面，
Under the blue sky,
有广阔的海面，
There is a vast sea.
在灿烂的星空下面，
Under the starry sky,
有热烈的思念，
Warm thoughts,
想对您诉说，最美的心愿，
I want to tell you the most beautiful wish,
想越过彩虹，来到您身边，
Want to cross the rainbow and come to you,
在盛开的花丛间起舞翩翩，
Dancing among the blooming flowers,
青色、黄色、红色、白色，花香漫天，
Cyan, yellow, red and white, with flowers everywhere.
有一道光芒，照耀世间，
There is a light shining on the world.
那是您的爱，广阔无限！
That's your love, boundless!
在蓝色的天空下面，
Under the blue sky,
有广阔的海面，
There is a vast sea.
在灿烂的星空下面，
Under the starry sky,
有热烈的思念，
Warm thoughts,
想对您诉说，最美的心愿，
I want to tell you the most beautiful wish,
想越过彩虹，来到您身边，
Want to cross the rainbow and come to you,
在盛开的花丛间起舞翩翩，
Dancing among the blooming flowers,
青色、黄色、红色、白色，花香漫天，
Cyan, yellow, red and white, with flowers everywhere.
有一道光芒，照耀世间，
There is a light shining on the world.
那是您的爱，广阔无限！
That's your love, boundless!
在盛开的花丛间起舞翩翩，
Dancing among the blooming flowers,
青色、黄色、红色、白色，花香漫天，
Cyan, yellow, red and white, with flowers everywhere.
有一道光芒，照耀世间，
There is a light shining on the world.
那是您的爱，广阔无限！
That's your love, boundless!