歌词与中文翻译
See the sky turn into a deep dark grey
注视着天空被深灰色笼罩
In this barren world we fight
战斗在这荒芜的世界中
Racing cross the landscape I stand ready by your side
与你相伴穿梭在世间
Until we bring it all to an end we are one
我们合而为一直到将一切终结
[00:28.105]
Oooh
噢
Tears falling on my shoulder
眼泪滴落在我的肩膀
I will forever be yours to the end
我永远都会属于你直到最后
We will restore this land
让我们一同取回失地
Oooh
噢
I will not let their darkness reach you
我绝不会让他们的黑暗触碰你
For you are my torch,my hope my love , my shinning light
只因你是我的火把，我的希望，我的挚爱，我闪耀的光芒
Be the flame
愿成为那火焰
aside：どうして、争いは終わらないんでしょう……
aside：为什么要这样彼此争斗不休呢......
Drop..
Drop..
aside：温度、安定しています！
aside：温度稳定！
aside：少し暑いかもしれませんよ？
aside：可能有点热哦？
aside：火事には気をつけてください！
aside：请小心火灾。
aside：これでどうです！
aside：这招怎么样！
Be the flame right by your side
愿成为那火焰，在你身旁
Be the flame shape the future
愿成为那火焰，缔造未来
See the sky turn into a deep dark grey
注视着天空被深灰色笼罩
In this barren world we fight
战斗在这荒芜的世界中
Now I take up arms for you
此时我撑起你的臂膀
And I will use my strength for you
将力量托付于你
To stop the fight
去将争斗终结
Oooh
噢
Tears falling on my shoulder
眼泪滴落在我的肩膀
I will forever be yours to the end
我永远都会属于你直到最后
We will restore this land
让我们一同取回失地
Oooh
噢
You stay by my side and guide me
你伫立在我身旁并指引着我
No matter what challenge we goona face
无论前方有怎样的挑战
I will be your flame forever
我，永远都会是你的火焰
Drop..
Drop..
aside：みんなさんご無事ですか？私にできることはありますか？
aside：大家都没事吧？有什么我能做的吗？
Be the flame right by your side
愿成为那火焰，在你身旁
Be the flame shape the future
愿成为那火焰，缔造未来