歌词
演唱：乌鸦/思豪
→_→
吉他：思豪
←_←
贝斯：驰胤
^v^
鼓：曦仁
^ω^
录制混缩：Raising Work Studio
^o^
This song
这首歌
“was sincerely believed to be an act of justice，
“被认为是正义的行为，
warranted by the Constitution upon military necessity，
根据宪法的军事需要，
I invoke the considerate judgment of mankind,
我援引了人类的深思熟虑的判断，
and the gracious favor of Almighty God！”
和全能上帝的恩惠！”
——“The Emancipation Proclamation”，Abraham Lincoln，1862
——引用自1862年，亚伯拉罕·林肯的《解放黑人奴隶宣言》
（M-S-L-A-P! Moral Soldiers ! Love & Peace!）
（M-S-L-A-P！道德战士！爱与和平！）
“We'll tell you what the moral bottom line is”
"我们会来告诉你什么是道德底线"
That's only valid on the others
但那只对其他人有约束效果
“We've got the crowning rights”
"我们被赋予至高无上的权利"
So you could wantonly talk white into black
所以你们就能肆无忌惮地颠倒是非黑白
嘿！道德战士！
Hey! Moral Soldiers！
你以为你是谁来拯救世界！！
Who are you to save the world！
道德战士！
Moral Soldiers！
没人需要听你布道！
No one needs to hear your sermons！
我可没法像你一样如此虚伪
can't be fake like you
唱着圣歌却用错误的音调
sing the hymn with false tone
（真恶心！）
(It's so gross！)
不，不，不，不，不，不，不！
是什么让你变成这样一个无情的狂热分子？
Na na na na! Na na na na na！
不，不，不，不，不，不，不！
What makes you turned into such a merciless fanatic？
是时候放下武器了，可怜的牺牲者！
Na na na na! Na na na na na！
不，不，不，不，不，不，不！
It's time to lay down your arms, poor devotees！
是什么让你变成这样一个无情的狂热分子？
Na na na na! Na na na na na！
不，不，不，不，不，不，不！
What makes you turned into such a merciless fanatic？
是时候放下武器了，可怜的牺牲者
Na na na na! Na na na na na！
“杀戮是我爱你们神圣方式”
It's time to lay down your arms, poor devotees！
但我所看到的只是一群乌合之众
“我愿为和平而战 不顾一切 倾其所有”
The killing is my holy way to love you
那你们为什么如此害怕听到不同的声音？
All I can see is a chanting rabble
我的道德战士啊！
I will fight for peace no matter what it takes
你以为你是谁来就能拯救世界？
Why are you so scared of different voices
我的道德战士啊！
没人需要听你布道！
My Moral Soldiers！
我没法像你一样如此虚伪
Who are you dare to save the world？
唱着圣歌却用错误的音调
My Moral Soldiers！
{其实这句话意会就行}
Nobody needs to hear your sermons！
{反正我就这么直白的翻译了}
（不！）
Can't be fake like you
哦，我可怜的道德战士
sing the hymn with false tone
你所付出的牺牲最终值得吗？
Can't be fake like you
你能听到背后来自恶魔的笑声吗？
sing the hymn with false tone
你知道你其实正真在为谁而战吗？
(NO!)
又真的是在为什么而战吗？
你知道你其实正真在为谁而战吗？
Oh my pathetic moral soldiers
又真的是在为什么而战吗？
Does the sacrifice it give worth it in the end?
不，不，不，不，不，不，不！
Can you hear the satanic laugh behind?
是什么让你变成这样一个无情的狂热分子？
Do you know who you are really fighting for?
不，不，不，不，不，不，不！
Really fighting for?
是时候放下武器了，可怜的牺牲者！
Do you know who you are really fighting for?
不，不，不，不，不，不，不！
Really fighting for?
是什么让你变成这样一个无情的狂热分子？
不，不，不，不，不，不，不！
Na na na na! Na na na na na！
是时候放下武器了，可怜的牺牲者
What makes you turned into such a merciless fanatic？
（不！）
Na na na na! Na na na na na！
It's time to lay down your arms, poor devotees！
Na na na na! Na na na na na！
What makes you turned into such a merciless fanatic？
Na na na na! Na na na na na！
It's time to lay down your arms, poor devotees!
(NO!)
专辑信息