歌词与中文翻译
Bout twelve o'clock , gonna close the door
大约十二点，就要关门了
Can't nobody come, or nobody go
没有人会来，也没有人离开
Got a boogie woogie feeling
有爵士乐的感觉
Had it all night long
持续整晚
When I get that feeling
当我有这种感觉
My momma won't let me come home
我妈妈就不让我回家
Well I got a little girl, with great big legs
当我和长腿美女一起
Walks like she's walking on soft boiled eggs
走着就像走在水煮蛋上
Got a boogie woogie feeling
有爵士乐的感觉
Had it all night long
持续整晚
When I get that feeling
当我有这种感觉
My momma won't let me come home
我妈妈就不让我回家
There's two kind of people I just can't stand
有两种人使我不能忍受
A lying woman, and a sneaking man
说谎的女人，鬼祟的男人
Got a boogie woogie feeling
有爵士乐的感觉
Had it all night long
持续整晚
When I get that feeling
当我有这种感觉
My momma won't let me come home
我妈妈就不让我回家
Now what did the rat say to the mouse
现在耗子在和老鼠说什么
I wanna see you down at my house
我想在我的房子里看到你
Got a boogie woogie feeling
有爵士乐的感觉
Had it all night long
持续整晚
When I get that feeling
当我有这种感觉
My momma won't let me come home
我妈妈就不让我回家
Six times six is thirty six
六六三十六 :)
Ain't a gonna hit but six more licks
轻而易举的问题
Got a boogie woogie feeling
有爵士乐的感觉
Had it all night long
持续整晚
When I get that feeling
当我有这种感觉
My momma can't keep me home
我妈妈就不让我回家
Got a boogie woogie feeling
有爵士乐的感觉
And momma can't keep me home
我的妈妈不让我在家