歌词
「Saturday night party」
Saturday night party
Yes!
「Yes!
Ladies & Gentleman!
Ladies & Gentleman!
Attention, please!
Attention, please!
All right!
All right!
Let me introduce"Saturday night 48!"」
Let me introduce"Saturday night 48!"」
(现在开始 Party night!)
(これから始まるParty night!)
久等了吧?
待たせたかしら?
(现在开始 Party night!)
(これから始まるParty night!)
时间快到啦
そろそろ時間
(现在开始 Party night!)
(これから始まるParty night!)
好好享受哟!
楽しんでって!
(现在开始 Party night!)
(これから始まるParty night!)
今夜呈上美妙表演
今夜 素敵なショーを
站在舞台上 饱含爱意
ステージから愛を込めて
送上精彩歌舞
踊りながら歌を歌うわ
今夜我只属于你
今夜だけはあなたのもの
独占我吧 整个晚上
独占して 一晩中
恍如梦境
夢を見てるような
向甜美华丽的世界出发
甘く華やかなこの世界へ
轻摆腰肢 踩着舞步
腰を振って ステップ踏んで
感受爱情节奏
愛のビートを感じて
在这之后你想要做什么?)
(それからどうするつもり?)
想让你等等我
待ってて欲しい
(在这之后你想要做什么?)
(それからどうするつもり?)
在后台外面
楽屋の外で
(在这之后你想要做什么?)
(それからどうするつもり?)
精彩还在后头
続きは後で
(在这之后你想要做什么?)
(それからどうするつもり?)
只有两人的精彩表演
2人だけのショーを
今夜持续扩大的party night
今宵繰り広げるParty night
我渴望感受你更激烈的爱意
激しい愛もっと感じたい
只看着我吧 NICE GUY
私だけ見つめてナイスガイ
此刻高潮才是我的风格哦
このバイブスこそがマイスタイル
让你感受这炽热体温
届けてよ熱い体温
我们的爱几近融化口红
ルージュ溶けるほど愛情
最后一次的恋爱
この恋が最後
每一晚 前往爱的巢穴吧!
毎夜 愛の 巣に さあ行こう!
耀眼的聚光灯投射下来
虽然我现在只是遥远星星
照らされてるスポットライト
但2小时后我将属于你
私は 今 遠いスター
让我安睡在你怀内
2時間後はあなたのもの
宛如暴风雨
腕の中で 眠らせて
在盛大拍手欢声中
まるで 嵐みたい
无论何时 我也能听见
拍手と大歓声の中で
来自你的LOVE CALL
どんな時も 聴こえて来るわ
(现在开始 Party night!)
あなたからの ラブコール
久等了吧?
(これから始まるParty night!)
(现在开始 Party night!)
待たせたかしら?
时间快到啦
(これから始まるParty night!)
(现在开始 Party night!)
そろそろ時間
好好享受哟!
(これから始まるParty night!)
(现在开始 Party night!)
楽しんでって!
今夜呈上美妙表演
(これから始まるParty night!)
状若无意
今夜 素敵なショーを
只靠眼神接触
気づかれないように
我们就这样恋爱了
アイコンタクトで
(在这之后你想要做什么?)
そっと 恋をしましょう
想让你等等我
(それからどうするつもり?)
(在这之后你想要做什么?)
待ってて欲しい
在后台外面
(それからどうするつもり?)
(在这之后你想要做什么?)
楽屋の外で
精彩还在后头
(それからどうするつもり?)
(在这之后你想要做什么?)
続きは後で
只有两人的精彩表演
(それからどうするつもり?)
(接吻的话再等一下吧)
2人だけのショーを
在表演落幕后
(もう少しキスはお預け)
(接吻的话再等一下吧)
ショーが終わったら
在表演落幕后
(もう少しキスはお預け)
(接吻的话再等一下吧)
ショーが終わったら
在表演落幕后
(もう少しキスはお預け)
(接吻的话再等一下吧)
ショーが終わったら
我们会变成恋人哦
(もう少しキスはお預け)
恋人になるのよ
【 おわり 】
专辑信息