歌曲 / 歌词与中文翻译

Lullaby Of Birdland (Album Version)

Sarah VaughanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh, lullaby by birdland that's what I
哦 我是小鸟乐园的摇篮曲
Always hear, when you sigh,
当你沮丧的时候 请坐下来静静聆听
never in my wordland could there be words to reveal
在我的世界里 从来没有什么话可以透露
in a phrase how I feel
用一句话来描绘我的感受
Have you ever heard two turtle doves
你可曾听闻两只斑鸠?
Bill and coo, when they love?
比尔和首席运营官 当他们相爱
That's the kind of magic music we made with our lips
这种充满魔力的音乐 是我们用嘴唇创造的
When we kiss
当我们深吻
And there's a weepy old willow
还有一棵 如泣如诉的老柳树
He really knows how to cry
他懂得声泪俱下
That's how I'd cry in my pillow
我就是这样趴在枕边伤心
If you should tell me farewell and goodbye
如果你要对我说再见
Lullaby by birdland whisper low
轻言细语的百鸟争鸣
Kiss me sweet, and we'll go
亲吻我的甜蜜 我们走吧
Flying high in birdland, high in the sky up above
在鸟群中翱翔
All because we're in love
这一切 都是因为我们 共赴爱河
(Lullaby...)
摇篮曲~~~~
And there's a weepy old willow
还有那棵催人泪下的老柳树
He really knows how to cry
他是真的懂得哭泣
That's how I'd cry in my pillow
于是我学着他 在枕边伤心
If you should tell me farewell and goodbye
如果我们将要分别
Lullaby by birdland whisper low
在一首鸟儿歌唱的摇篮曲
Kiss me sweet, and we'll go
请亲亲我 带我走
Flying high in birdland, high in the sky up above
我们都是自由的鸟儿 我们不该被束缚 我们徜徉在天空
All because we're in love
这所有的一切 都是因为我们 深爱着彼此

更多歌手作品

专辑信息

Sarah Vaughan →
  1. Lullaby Of Birdland (Album Version)
  2. You're Not The Kind (Album Version)
  3. April In Paris (Album Version)
  4. He's My Guy (Album Version)
  5. Jim (Album Version)
  6. Embraceable You
  7. I'm Glad There Is You (Album Version)
  8. It's Crazy (Album Version)
  9. September Song (Album Version)
  10. Lullaby Of Birdland