A Place in this World

歌词
I don't know what I want, so don't ask me
我还不确定自己真正想要的是什么(泰勒13岁全家刚搬到纳什维尔写的歌)
Cause I'm still trying to figure it out
我还在苦苦思索(和父母一样经商还是音乐的道路)
Don't know what's down this road, I'm just walking
也许荆棘坎坷,我还会在路上(road指的是诗歌未选择的路罗伯特·弗罗斯特,以及她冒险探索音乐事业的颂歌)
Trying to see through the rain coming down
大雨倾盆 迷雾笼罩 我看不清远方
Even though I'm not the only one
尽管追梦路上迷茫的青少年不只我一个
Who feels the way I do
但谁能和我体会到我的心酸(见采访泰勒说自己可以得到生活中你想要的一切,却无法融入其中。)
I'm alone, on my own, and that's all I know
我所知道的是,自己唯一可以真正依靠的人
I'll be strong, I'll be wrong, oh but life goes on
我变得坚强独立,但就算我犯错,也不是世界末日
I'm just a girl, trying to find a place in
我只是普通的女孩,想找一个自己的归属(正如专辑小册子中为这首歌隐藏的信息所言——她找到了它)
This world
想在这个世界上找到一个特别的地方
Got the radio on, my old blue jeans
打开收音机,穿上我的旧牛仔裤(讽刺,见《ordinary girl》主题曲的引用,见Tim McGraw)
And I'm wearing my heart on my sleeve
让我的感情深藏不露
Feeling lucky today, got the sunshine
今天感觉很幸运,沐浴着阳光
Could you tell me what more do I need
你能告诉我我还需要什么吗
And tomorrow's just a mystery, oh yeah
明天还是个谜呢(泰勒成熟了,明白不能总是与未来不确定性作对的事实,要活在当下享受阳光)
But that's ok
不过这样也刚好
I'm alone, on my own, and that's all I know
我一个人在路上,只有我一个人,我只知道这些
I'll be strong, I'll be wrong, oh but life goes on
我会变得坚强,我会犯错,但生活还在继续
I'm just a girl, trying to find a place in
我只是个女孩,尝试探索发现合适的地方
This world
去适应广袤的世界
Maybe I'm just a girl on a mission
也许我只是一个有使命的女孩
But I'm ready to fly
愿意冒险起飞追梦,即使结果非吾愿(见她的的纪录片《世界上的一个地方》
I'm alone, on my own, and that's all I know
我只知道 我形影单只 茕茕孑立 勇闯天涯
I'll be strong, I'll be wrong, oh but life goes on
我会坚强 不害怕试错 生活还要继续,有梦还要追
I'm alone, on my own, and that's all I know
我只知道 我孤身一人孤军奋战
I'm just a girl, trying to find a place in
我还是个迷雾里寻找领域(“龛”)的小姑娘
This world
和未来招手 独闯世界
专辑信息
1.Love Story
2.Gorgeous
3.Welcome To New York
4.You Belong With Me
5.Forever & Always
6.A Place in this World
7.The Best Day
8.Shake It Off
9.Out Of The Woods
10.Delicate
11.Ruin That For Me
12.Strange Little Girl
13.Seven Minutes In Heaven
14.Feel Somethin'
15.Ocean
16.Promise Me
17.Reckless
18.Prove You Wrong
19.I Am What I Am
20.Back To Me Without You (Album Version)
21.What You Are
22.One Night (Album Version)
23.Never Have I Ever
24.Let It Be Love
25.For Your Love
26.Rather Be Us
27.Every Little Thing
28.Heartbreak Beat
29.Going Out Like That (Bummerman Remix)
30.Want You Back
31.Body Language
32.Ain't Easy (THE LAUNCH)
33.i don’t really like your boyfriend