I Don't Wanna Let You Go

I Don’t Wanna Let You Go

Stefanie Scott

歌词

ey, ey, ey

诶，诶，诶

ya know

你知道的

brown-eyed boy

那个棕色眼睛的男孩

i called ya

我出声叫你

knew you weren't from california

知道你不是加利福尼亚人

we just met when you took my hand

我们初见时，你握住我的手

and said, hey

说道，嘿

let's go

咱们走吧

i don't wanna let you go

我不想放你离开

ripped jeans

破洞的牛仔裤

playing guitar

弹着吉他

as we both laid

我们一同躺在

under the stars

满天星光下

you look up to the sky

你抬头看着天空

and say

说道

i'd gamble my life

我愿意为你

for you

赌上我的一生

i don't wanna let you go

我不愿放开你的手

i was

以前

always told

总有人告诉我

the best things in life

生命中最美好的东西

are free

都是免费的

but i spent

但我把我

all my money

所有的钱

buying

都花在了

your dreams

为你的梦想买单

and i got

然后我

nothing left

一无所剩

but your loves

但是你的爱

all i need

就是我所需要的一切

you lead me

你带着我

round

走遍各处

round

四处游览

round

四处游览

and i ate

我默默接受了

all of the lies you told

你所有的谎言

i don't wanna let you go

我真的不想你离开

now my pocket's empty

现在我花光了积蓄

i bought your disguise

买下了你的伪装

when you left

你离开的时候

boy

亲爱的

you left

你离开的时候

glitter

我的眼中

in my eyes

有泪光闪烁

i'm breaking

我正在走向崩溃

down

我精神涣散

down

痛苦绝望

down

心如刀绞

but i still

但我还是

gotta let you know

一定得让你知道

i don't wanna let you go

我不想离开你

No!

不想！

i don't wanna let you go

我不愿放开你的手

No!

不要！

i don't wanna let you go

我不愿你离开

backstage

站在后台

at the venue

在见面地点

yea, i was only there

是的，我只是

to see you

来看看你

but when the lights came up

但当灯光亮起

you dropped me

你撇下了我

like coins to the floor

就好像随意丢弃的硬币

i don't wanna let you go

我不愿你离开

but i was

但是以前

always told

总有人告诉我

the best things in life

生命中最美好的东西

are free

都是免费的

but i spent

但我把我

all my money

所有的钱

buying

都花在了

your dreams

为你的梦想买单

and i got

然后我

nothing left

一无所剩

but your loves

但是你的爱

all i need

就是我所需要的一切

you lead me

你带着我

round

走遍各处

round

四处游览

round

看遍风景

and i ate

我默默接受了

all of the lies

你所说的

you told

所有谎言

i don't wanna let you go

我真的不想你离开

now my pocket's

现在我花光了我

empty

所有的积蓄

i bought

买下了

your disguides

你的伪装

when you left

你离开的时候

boy

亲爱的

you left

你离开的时候

glitter

我的眼中

in my eyes

有泪光闪烁

i'm breaking

我正在走向崩溃

down

我精神涣散

down

痛苦绝望

down

心如刀绞

but i still

但我还是

gotta let you know

得让你知道

i don't wanna let you go

我不想离开你

No!

不想！

i don't wanna let you go

我不愿放开你的手

No!

不要！

i don't wanna let you go

我不愿你离开

on the honeymoon

你在我们度蜜月时

is where you left me

离开了我

heart broken

让我心碎

but i'm not bleeding

但我却没有流血

our life of color's

我们生命中的色彩

draining empty

都流失殆尽

but deep inside

但在我内心深处

(i don't wanna let you go)

还是不愿你离开

but i spent

但我把我

all my money

所有的钱

buying

都花在了

your dreams

为你的梦想买单

and i got

然后我

nothing left

一无所剩

but your love's

但你的爱

all i need

便是我所需的一切

you lead me

你带着我

round

走遍各处

round

四处游览

round

看遍风景

and i ate

我默默接受了

all of the lies

你所说的

you told

所有谎言

i don't wanna let you go

我真的不想你离开

now my pocket's

现在我花光了我

empty

所有的积蓄

i bought

买下了

your disguise

你的伪装

when you left

你离开的时候

boy

亲爱的

you left

你离开的时候

glitter

我的眼中

in my eyes

有泪光闪烁

i'm breaking

我正在走向崩溃

down

我精神涣散

down

痛苦绝望

down

心如刀绞

but i'm still

但我还是

gotta left you know

一定得让你知道

i don't wanna let you go

我不想离开你

i don't wanna let you go

我不愿放开你的手

i don't wanna let you go

我不愿你离开

No!

不愿！

No!

不要！

No o, o, ooooooo!

不！

专辑信息

1.I Don't Wanna Let You Go