歌词
On the coastline, in the water
在海岸线上,又潜入水中
Your mirage is like a stalker
你的幻觉在尾随你
I should push him off the cliffside
我应该把他推向悬崖边
'Cause he's colouring my insides ocean blue
因为他正让我的心像海一样忧伤
And everywhere I look, I look at you
不管去到哪里我都看着你
It's true
这是真的
Up in my imagination, I rehearse our conversations
从我的幻想中浮现,我设想我们的谈话
And at least I'm never lonely
至少我不孤单
Even though I know you're only in my mind
即使我知道你只存于我的脑海中
And there's no point in covering my eyes, even when I try
遮住我的眼睛是没有用的,甚至在当我尝试时
I hear your voice over and over
我反复听到你的声音
Sitting on the bеach of Dover
坐在多佛的沙滩上
What is happening? Oh, dear
正发生着什么,喔,亲爱的
I keep wishing you wеre here
我一直希望你在这里
And I swear, I'm gonna lose it if I keep playing your music
我发誓,如果我一直弹奏你的音乐我就不会一直奢望
But what else is there to do?
但除此之外要做什么呢
Everywhere I look I just see you
不管我看向哪里,我的眼中都只有你
In my self made isolation, you're my only inspiration
把自己孤立起来,只有你能使我振作
When the mirror says I'm ugly and if anybody loves me, it's a lie
当镜子说我如此丑陋,说有人喜欢我才怪
And right before I'm swallowed by my mind and cursing at the sky
在我被自己的想法吞噬并仰望天空咒骂前
I hear your voice over and over
我反复听到你的声音
Sitting on the beach of Dover
坐在多佛的沙滩上
What is happening? Oh, dear
正发生着什么?喔亲爱的
I keep wishing you were here
我一直希望你在这里
And I swear, I'm gonna lose it if I keep playing your music
我发誓,如果我一直弹奏你的音乐我就不会一直奢望
But what else is there to do?
但除此之外要做什么呢
Everywhere I look I just see you
不管我看向哪里,我的眼中都只有你
It's deep red, my broken dream
我破碎的梦想被染红了
My last breath, the king and queen
我最后的呼吸,国王和王后
The world ends, it's you and me
你我之间的世界终结了
In my head if we can be together maybe we'll live forever
我心想,如果我们在一起我们就能永不分开
Sand between my toes, I've got vertigo, I'm afraid of heights
在我趾间的沙,我已头晕目眩,我恐高
If I could I'd cry, we've got incompatible star signs
如果可以的话我想哭,我们已是能共处的星座
I'm in love with you
我疯狂迷恋着你
What's the point in looking at the view?
看风景有什么用
'Cause every time I do, I just see you (I just see you)
每次我看风景目光都会被你吸引
It's deep red, my broken dream
我破碎的梦想被染红了
My last breath, the king and queen
我最后的呼吸,国王和王后
The world ends, it's you and me
你我之间的世界终结了
In my head if we can be together maybe we'll live forever
我心想,如果我们在一起我们就能永不分开
I met your ghost, he followed me
我与你的灵魂相遇,他曾跟随着我
Down to the coast of Dover Beach
走到多佛沙滩的海岸
I talk to you in poetry
我用诗一般的语言向你倾诉
You stole the view of Dover Beach
你偷走了多佛的风景
I met your ghost, he followed me
我与你的灵魂相遇,他曾跟随着我
Down to the coast of Dover Beach
走到多佛沙滩的海岸
I scream at you in poetry
我用诗一般的语言呼唤你
You stole the view of Dover Beach
你偷走了多佛的风景
专辑信息
1.Dover Beach