歌词
I've been in a haze
被阴霾笼罩的我
Running 'round in a daze cause I
漫无目的地奔跑着
Don't fit any space so I'm
找不到容身之所的我
Flipping the page
试图翻过这糟糕的一页
Yeah, I'm over work with no pay
是啊,我不求回报地工作
So, I've been drifting away yeah, yeah
是啊,我因此流浪了许久
Time to start again
是时候重新振作
Try to be my own friend
试着和自己和解
I know it don't make much sense to ya
我知道 如今在我所处的人生阶段
This phase I'm in
对你而言 并没有什么意义
But, I need to make an escape
但 我真的需要透口气
So, I'll be drifting away yeah, yeah
所以 我准备逃走了 是啊
Ooh, I could leave today
哦 就在今天
There's a whole of this nothing going on (Yeah, yeah)
还有很多这样的事都还没发生(耶耶耶)
And I can't live this way
我可不能继续这样的生活
Gotta let that engine run
得赶紧发动引擎逃离这里
'Cause I'm M.I.A
我匿迹销声
Undercover, I'll be in my zone
隐藏在属于我的小世界中
Yeah, I'm M.I.A
我了无踪迹
You can leave a message at the tone
只留下一部能收到留言的座机
'Cause I'm M.I.A
我消失无影
Everybody wonders where I've gone
人们寻我不得踪影
But I'm M.I.A
我独自离去
I'm M.I.A
作别西天的云
'Cause M.I.A - a - a
不闻岸上踏歌声
Yes, I'm M-M.I.A
不闻萧萧班马鸣
'Cause M.I.A - a - a
我大步前行
Yes, I'm M-M.I.A
不带走一滴雨
'Cause M.I.A - a - a
不愁前路无知己
Yes, I'm M-M.I.A
不求明月照我还
Going where I choose
去到那个朝思夜想的地方
I won't need an excuse
不需要什么借口
There'll be South Pacific views
见识南太平洋的美景
Then, it's onto something new
尝试未知的新鲜事物
Yeah, I got so much life to live
是啊 还有这么多美好的生活等着我
Don't want to say I didn't try it
谁都不想带着遗憾离去
I could leave today
我今天就要走
Keep on driving, til I know I'm lost
一往无前 直到迷失方向
Make a sweet escape
甜蜜的逃跑吧
Gonna let that engine run
别让引擎声停下
'Cause I'm M.I.A
我匿迹销声
Undercover, I'll be in my zone
隐藏在属于我的小世界中
Yeah I'm M.I.A
我了无踪迹
You can leave a message at the tone
只留下一部能收到留言的座机
'Cause I'm M.I.A
我消失无影
Everybody wonders where I've gone
人们寻我不得踪影
But, I'm M.I.A
我独自离去
I'm M.I.A
作别西天的云
'Cause M.I.A - a - a
不闻岸上踏歌声
Yes I'm M-M.I.A
不闻萧萧班马鸣
'Cause M.I.A - a - a
我大步前行
Yes I'm M-M.I.A
不带走一滴雨
'Cause M.I.A - a - a
不愁前路无知己
Yes I'm M-M.I.A
不求明月照我还
So, I'm gonna leave today
我今天就要走
Disappear into the setting sun
消失在夕阳中
Finally, a sweet escape
终于,开启一场甜蜜的逃跑行动
So watch me, watch me run
所以看着我吧 看着我跑吧
'Cause I'm M.I.A
我匿迹销声
Undercover, I'll be in my zone
隐藏在属于我的小世界中
Yeah, I'm M.I.A
我了无踪迹
You can leave a message at the tone
只留下一部能收到留言的座机
'Cause I'm M.I.A
我消失无影
Everybody wonders where I've gone
人们寻我不得踪影
But, I'm M.I.A
我独自离去
I'm M.I.A
作别西天的云
'Cause M.I.A - a - a
不闻岸上踏歌声
Yes, I'm M-M.I.A
不闻萧萧班马鸣
I'm M.I.A - a - a
我大步前行
Yes, I'm M-M.I.A
不带走一滴雨
I'm M.I.A - a - a
不愁前路无知己
Yes, I'm M-M.I.A
不求明月照我还
I'm M.I.A - a - a
我独自离去
Yes, I'm M-M.I.A
作别西天的云
'Cause M.I.A - a - a
不闻岸上踏歌声
Yes, I'm M-M.I.A
不闻萧萧班马鸣
I'm M.I.A - a - a
我大步前行
Yes, I'm M-M.I.A
不带走一滴雨
I'm M.I.A - a - a
不愁前路无知己
Yes, I'm M-M.I.A
不求明月照我还
I'm M.I.A - a - a
我匿迹销声
Yes, I'm M-M.I.A
我了无踪迹
Ooh!
我消失无影
专辑信息
1.M.I.A (End Of The World Remix)