歌词与中文翻译
What happened to yesterday?
昨日究竟是发生了什么？
Lately the world's feelin strange
最近周遭的一切都开始令我感到陌生
Everything just seems to be a mess
似乎所以事物都已经变得一团糟
All these questions in your head
留在脑海的疑问与念头
Thoughts you wish you could forget
即便你如此希望将他们忘却
And you don't have the answers just yet
可却终因为寻不到答案而无法忘怀
Don’t know if it gets better
不知道一切是否会好转
It might just take some time
也许这只是时间问题
But life’s so hard when you’re a kid
可当你还是孩子的时候一切的小问题都如此复杂
When nothing ever seems to fit
一切都似乎格格不入
(and) I can't be the only one who’s lost
我想我并不是唯一在此迷失的孩子
You feel like giving up
似乎你已经想了结这一切了
Yeah I know, you got worries on your mind
你心中的烦恼我当然全都明白
But make mistakes, cos its gonna be alright
不用担心犯错 因为总有一天会好起来
These days are only the start
这些忧郁的日子仅仅只是将来的开端
So follow the beat of your heart
所以就请跟随好自己心中的节拍
If you fall, get back up, you’ll be ok
如果你跌倒了 那就起身爬起来 这些挫折伤不到你
If you’re lost, give it time, you’ll find your way
如果你陷入了迷途 假以时日你定会找到你自己的出口
These days are only the start
这些忧郁的日子仅仅只是将来的开端
So follow the beat of your heart
所以就请跟随好自己心中的节拍
Fear can take your breath away,
恐惧能够会令你窒息
But live for now, don’t be afraid
但活在当下
Of voices that say you’re not good enough
无需害怕那些对你质疑的声音
Your dreams are yours, they’re in your hands
你的梦想只掌握在你自己手中
A leap of faith, just take the chance
不妨放胆一试 给自己一次机会
Trust yourself, now close your eyes and jump
相信自己 无畏一切 成就那些梦想
Cos we’re not giving up
因为我们永不言弃
Yeah i know, you got worries on your mind
你心中的烦恼我当然全都明白
But make mistakes, cos its gonna be alright
不用担心犯错 因为总有一天会好起来
These days are only the start
这些忧郁的日子仅仅只是将来的开端
So follow the beat of your heart
所以就请跟随好自己心中的节拍
If you fall, get back up, you’ll be ok
如果你跌倒了 那就起身爬起来 这些挫折伤不到你
If you’re lost, give it time, you’ll find your way
如果你陷入了迷途 假以时日你定会找到你自己的出口
These days are only the start
这些忧郁的日子仅仅只是将来的开端
So follow the beat of your heart
所以就请跟随好自己心中的节拍
Woah, Woah, Woah,
Cos these days are only the start
只因这些日子仅仅只是一个开始
Oh oh.
We’re not givin
我们永不言弃
We’re not givin up
我们永不言败
Cos these days are only the start
要知道这些日子仅仅只是一个开始
Oh oh
Yeah i know, you got worries on your mind
你心中的烦恼我当然全都明白
But make mistakes, cos its gonna be alright
不用担心犯错 因为总有一天会好起来
These days are only the start
这些忧郁的日子仅仅只是将来的开端
So follow the beat of your heart
所以请别忘却自己最初的心意