歌词
Placebo
安慰剂
When the room brightened, I was feeling okay
房间亮起来时，我心情也较为明朗
We’re tangled up in blankets
我们在毯子上缠绵
When you look at me, I see myself in your eyes
当你看着我时，我于你眼中我找到了自己
We start dancing and rise up
我们开始共舞，立起身来
I’m good at finding the flaws
我善于寻弊索瑕
A knack for seeing the cracks in the walls
甚至精于察觉哪怕是墙面的一丝裂缝
It knocks me down, I breathe you in, you lift me up above it
却因而受挫，我将你吸进身体，任你带我免于崩溃
You’re a high without a come down
你就是一次彻彻底底 持续高涨的心潮澎湃
Trip without a crash
一场完美无缺的旅行
Maybe, you
或许，你
You’re a placebo
你就是一味安慰剂
A pill in a tuxedo
身着华服的良药
You keep it real though
而你名副其实
You’re a placebo
你就是我的一味安慰剂
You costumed like a hero
一副英雄的打扮
You keep it real though
而你的确言行不贰
Real, you keep it, keep it real
的的确确，你言行一致，表里如一
Real
你就是拯救我的一剂良药呀
I would lose my way in the darkness of night
我偶尔迷失于暗暗黑夜
I’d wake up feeling anxious
醒来甚为不安
But when you're with me, you get me seeing the stars
但若有你相伴，你便使我目有星辰
We start dancing and light up
我们跳起舞来，而天光乍现
I’m good at finding the flaws
我长于吹毛求疵
A knack for seeing the cracks in the walls
甚而精于察觉哪怕是墙面上的一丝缝隙
It knocks me down, I breathe you in, you lift me up above it
我因而受挫，将你带进呼吸，幸而你带我免于崩溃
You’re a high without a come down
你就是一次毫无黯然的心花怒放
Trip without a crash
一次尽善尽美的旅行
Maybe, you
或许，你
You’re a placebo
你就是我的一味安慰剂
A pill in a tuxedo
身着礼服的良药
You keep it real though
而你名副其实
You’re a placebo
你就是我的一味良药
You costumed like a hero
一副英雄的打扮
You keep it real though
而你的言行不贰
Real, you keep it, keep it real, real
的的确确，你言行一致，表里如一
You keep it real
你确实就是我的一味安慰剂呀
You kepp it real
就是我的英雄呀
Maybe
或许
You’re a placebo
你就是我的一味安慰剂
A pill in a tuxedo
身着礼服的良药
You keep it real though
而你名副其实
You’re a placebo
你就是我的一味良药
You costumed like a hero
一副英雄的打扮
You keep it real though
而你的言行不贰
Real, you keep it, keep it real, real
你就是我的一味安慰剂呀，我的英雄呀
专辑信息
1.Placebo