歌词
If you were alien
如果你是外星人
an extraterrestrial torn in two missing home
在洪荒宇宙里忘记了回家的路
I would leave my world
我会离开属于我的星球
board your silver rocket ship
登上你的银色火箭
blast off to the stars
私奔至那些亘古不变的行星
just we two
只要你我相伴就足够
If you were alien
如果你是外星人
an intergalactic girl missing your friends way up there
想念着星系伙伴的迷人小姐
As I hold your hand
我会牵起你的手
we’ll zip past the planets and pass the milky way
穿越银河经过沉默星球
ork ‘n’ alf’s malmack
迷恋那些奇奇怪怪的话语电波
I’ll be with you
我会在你左右
yes just we two
只要你我相伴就足够
And steer clear of the ones ruled by apes
逃离这个猿类掌控的星球
Sha la la la la la la la la
sha la la la la la la
If you were alien
如果你是外星人
I’d call you my martian man
你是我的专属火星人
Bake banana cake as you drive us through the doom
世界末日来临时不妨来烤个香蕉蛋糕
Of scary asteroids that could smash us all apart
不去理会那些气势冲冲前来相撞的小行星
When autopilot’s on we nap an hour or two
将飞船调至自动模式 我们需要打个小盹
But what if the world went pop? “
如果世界毁灭了你会怎么办？”
…I’ll be with you “
那我会一直陪着你”
Still do you really think that’d be enough? “
这样就行了吗？”
…yes just we two “
这就是我要的全部”
…let’s start anew “
让我们开始吧”
And steer clear of the ones ruled by apes
逃离这个猿类掌控的星球
Sha la la la la la la la la
sha la la la la la la
Say goodbye to all night t.v.
向电视上的深夜档说再见
I guess I’ll miss my ma and pa
我猜我大概会偷偷想念我的爸爸妈妈
But as long as you are near me
但只要你在我身边
The distance won’t hurt as much
这段距离带来的伤痛就无法入侵
If you were an alien girl
如果你是我的外星女孩
I’d kiss your alien lips
我会亲吻你齿间的星云
And if you want to vacate this planet
下定决心永远离开了吗
I don’t mind a one-way ticket
我将带着你和单程旅行票永不回头
If you were an alien girl
你是我闪耀的外星女孩
I’d call you my martian man
而你则是我的专属火星人
If you were an alien girl
你是我闪耀的外星女孩
I’d call you my martian man
而你则是我的专属火星人
专辑信息