歌词与中文翻译
연분홍 치마가 봄 바람에 휘날리더라
桃红色裙子在春风中 随风飘扬啊
오늘도 옷고름 씹어가며
今天她咬著衣服飘带
산 제비 넘나드는 서낭당 길에
在去往城隍庙的山间马路路上
꽃이 피면 같이 웃고
笑得像花开，
꽃이 지면 같이 울던
哭的像花谢。
알뜰한 그 맹세에 봄날은 간다
在那誓约之下 春天逝去
새파란 풀잎이 물에 떠서 흘러 가더라
草叶漂浮在水上流去
오늘도 꽃 편지 내 던지며
今天把我的写着字母的花也丢下（让它随着水流逝去）
청노새 짤랑대는 역마차 길에
骡子在驿站口的路上嚼着东西
별이 뜨면 서로 웃고
星星一起笑着出现，
별이 지면 서로 울던
星星一起哭着滑落
실없는 그 기약에 봄날은 간다
在那个傻傻的承诺中 春天逝去
새가 날면 따라 웃고
沿着新的刀片面对未来，
새가 울면 따라 울던
根据一项新的哭一直哭
얄궂은 그 노래에 봄날은 간다
在那恶毒的歌曲之下 春天逝去