歌曲 / 歌词与中文翻译

유리창엔 비

SG WannabeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

낮부터 내린 비는 이 저녁 유리창에
从天上来落下的雨水,在这夜晚的玻璃窗上
이슬만 뿌려 놓고서
洒下了点点露珠
밤이되면 더욱 커지는 시계 소리처럼
就像是到了夜晚会变得更大的钟表声音一样
내 마음을 흔들고 있네
我的心在颤动
이 밤 빗줄기는 언제나
这个夜晚的雨丝
숨겨 놓은 내 맘에 비를 내리네
总是在我隐藏着的心中洒下雨水
떠오른 아주 많은 시간들 속을
涌出的数不清的时间之中
헤메이던 내 맘은 비에 젖는데
我那彷徨不定的心被雨淋湿了
이젠 젖은 우산을 펼 수는 없는것
现在这湿漉漉的伞无法打开
낮부터 내린 비는
从白天就开始下着的雨
이 저녁 유리창에 슬픔만 뿌리고 있네
在这夜晚的玻璃窗上,只洒下了点点悲伤
이 밤 마음속엔 언제나
这个夜晚
남아있던 기억은 빗줄기처럼
心中遗留下来的记忆,就像是雨丝一般
떠오는 기억 스민 순간 사이로
在渗入涌出的记忆的瞬间
내 마음은 어두운 비를 뿌려요
在我心中洒下黑暗的雨
이젠 젖은 우산을 펼 수는 없는것
现在这湿漉漉的伞无法打开
낮부터 내린비는
从白天就开始下着的雨
이 저녁 유리창에 슬픔만 뿌려 놓고서
在这夜晚的玻璃窗上只洒下了点点悲伤
밤이 되면 유리창에
到了深夜玻璃窗上
내 슬픈 기억들을 이슬로 흩어 놓았네
我那些悲伤的记忆,像露珠一样打散开来

更多歌手作品

专辑信息

Classic Odyssey →
  1. 유리창엔 비
  2. 혜화동
  3. 꿈의 대화
  4. 사랑과 우정사이
  5. 내 마음의 보석상자
  6. 비 오는 거리
  7. 내 마음의 보석상자
  8. 비 오는 날의 수채화
  9. 소녀
  10. 꿈의 대화
  11. 사랑의 썰물
  12. 이별 아닌 이별
  13. 눈물나는 날에는
  14. 종이학
  15. 가을 사랑
  16. 단발머리