그댄 몰라요 (야래향) - 문근영

歌词
난 항상 기다렸어요
我一直在等着你
그대만 기다린거죠
只等着你一个人
지금껏 견뎌왔던 기억 모두가 내겐
至今为止承受的回忆如今尽数交出
한여름 꿈과 같았죠
犹如盛夏的梦
내가 이러는데 그댄
我就像那一样
몹시 당황스럽나요
是否有惊吓到你
처음 그순간부터 알고 있었죠 우린
从初次见面我就知道
이렇게 될것 같았죠
我们会有美好的结局
얼마나 기다렸는지
不知等了多久
얼마나 사랑하는지
不知爱了多久
아아~ 그댄 몰라요
你 一定无从知晓
나의 사랑을
我的心
그대여 아직 어려요
是否对你来说还太不懂事
사랑을 말하기에는
想对你表达爱意
하지만 알것 같아 그대 없는 곳에서
一旦你不在身边时
숨쉬기도 힘들어요
连呼吸都变得困难无比
가끔은 작은 별 되어
总想变成星星
그대옆에 있고 싶죠
照亮你的四周
언제나 원한다면 난 그대안에서
若是可以的话想在你的怀抱里
영원히 빛나고싶어
永永远远照耀着你
얼마나 기다렸는지
不知等了多久
얼마나 사랑하는지
不知爱了多久
아아~ 그댄 몰라요 나의 사랑을
你 一定无从知晓
그대는 몰라요 내맘을~ 사랑해요
我的心 你一定无从知晓 我爱你
专辑信息
1.그댄 몰라요 (야래향) - 문근영
2.1000 years - 강은수
3.야래향(중국어) - 문근영
4.재회
5.회상
6.Main Theme
7.이별
8.춤연습
9.만남
10.엉뚱한상상
11.춤상상
12.알리바이
13.Eㅡmail사랑
14.역사공부
15.이별2
16.결혼심사