歌词
I just wanna hold 'em like they do in Texas, please
我想要牵制他们 就像他们在德克萨斯赌场那样
Fold 'em, let 'em hit me, raise it; baby, stay with me oh yeah
让他们注意到我 加注吧宝贝 和我在一起
Love game intuition, play the cards with spades to start
爱情游戏要凭直觉 出牌先从黑桃出起
And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart
引他上钩之后 就要亮出底牌赢得他的心
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
I wanna hold 'em like they do in Texas, please
我想要牵制他们 就像他们在德克萨斯赌场那样
Fold 'em, let 'em hit me, raise it; baby, stay with me (I love it)
让他们注意到我 加注吧宝贝 和我在一起(乐在其中)
Love game intuition, play the cards with spades to start
爱情游戏要凭直觉 出牌先从黑桃出起
And after he's been hooked, I'll play the one that's on his heart
引他上钩之后 就要亮出底牌赢得他的心
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
我能让他激情高涨 让他领教我的魅力
Can't read my, can't read my
猜不透 猜不透
No he can't read my poker face
他无法读懂我的扑克脸
(She’s got me like nobody)
(她不会爱上任何人)
Can't read my, can't read my
猜不透 猜不透
No he can't read my poker face
他无法读懂我的扑克脸
(She’s got me like nobody)
(她不会爱上任何人)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
扑-扑-扑-扑克脸 扑-扑-扑克脸
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
Po-po-po-poker face, po-po-poker face
扑-扑-扑-扑克脸 扑-扑-扑克脸
I can't believe what you said to me
我不敢相信你所对我说的话
Last night we were alone
当昨晚我们独自相处时
You threw your hands up
你举起你的双手
Baby, you gave up
宝贝 你投降了
You gave up
你决定放弃了
I can't believe how you looked at me with your James Dean glossy eyes
我不敢相信你那样看着我 用你那般忧郁帅气的双眼
In your tight jeans
你穿着紧身牛仔裤
With your long hair and your cigarette stained lies
留着长发 你的香烟烫穿了谎言
I know that it's complicated
我知道爱情是复杂的
But I'm a loser in love, so baby
但面对爱情 我是个输家
Raise a glass to mend
所以 举起你的酒杯
The broken hearts to all my wrecked up friends
敬我和我一样伤痕累累的朋友
I'll never talk again
我不会再提起你
Oh, boy, you've left me speechless
你的所作所为令我无言以对
You've left me speechless so speechless
你的所作所为令我无言以对 无以言表
I'll never love again
我不会再付出真心
Oh, friend, you've left me speechless
你的所作所为令我无言以对
You've left me speechless, so speechless
你的所作所为令我无言以对 无以言表
You can tell everybody
你可以告诉任何人
This is your song
这是属独于你的歌
I hope you don't mind
我希望你不介意
I hope you don't mind
我希望你不介意
And after all the boys and girls that we've been through
在我们历经与各样的人的情感之后
Would you give it all up?
你会放弃一切吗?
Could you give it all up
你能放弃一切吗
If I promise, boy, to you?
如果我向你保证呢?
You can tell everybody this is your song
你可以告诉任何人 这是属独于你的歌
It may be quite simple, but now that it's done
可能有些简单 但现在它创作完成了
I hope you don't mind
我希望你不介意
I hope you don't mind that I put down in words
我希望你不介意这是我写下的词
How wonderful life is with gaga in the world
与gaga同活一个世界是多么美好
I'll never write a song
我不会再写下一首歌了
Won-won-won't even sing along
甚至不会再一起合唱了
Thank you love you sir Elton John
感谢你 艾尔顿·约翰 爱你
So Speechless
那么 无话可说了
专辑信息