歌词
サンデーモーニング
星期日的早晨
さあ起き出そう
一大早起床出门了
小さなあくびして
打了个小哈欠
あれからずっと
从那天以后
君が好きだよ
我就一直喜欢你啊
小さな心の中
小小心房中
ずっと待っていた君を
一直在等待你啊
ずっと知っていたときめき
一直在小鹿乱跳啊
もうすぐ出会えるから
因为马上就能见到你了
今日を連れ去って
今日也稍纵即逝
想いのたけ空に投げる
天空掷放着对你的爱慕之情
晴れ渡る風の透き間
晴空吹过的风的间隙间
のぞき迂んでるのは
探头望着的
君の瞳かな
是你的双眼
とても眩しいよ
十分地耀眼啊
サンデーモーニング
星期日的早晨
さあ出かけよう
一大早就出门了
小さな手を取って
牵着小手
これからきっと
从这以后
君が映るよ
你就一直
小さな心の中
映在我的小小心中
きっと待っていた僕を
你一定在等着我吧
きっと知っていたざわめき
你一定很想知道我的低语吧
今すぐ出会えるから
因为很快就能见面了
夜を連れ去って
夜晚要过去了
夢の香り空に放つ
天空散发着梦的芳香
澄み渡る星のかけら
晴朗夜空散落着的星星碎片间
笑いかけてるのは
笑着的
僕の瞳だよ
是我的双眼
微笑み返して
回眸一笑着
晴れ渡る風の透き間
晴空吹过的风的间隙间
のぞき迂んでるのは
探头望着的
君の瞳かな
是你的双眼
とても眩しいよ
十分地耀眼啊
君に会いたいな
真想见到你啊
专辑信息