歌词
Tengo y yo solita me mantengo
我依旧单身特立独行
Pa' dondequiera voy y vengo
潇洒离开或回来随心所欲
Hago temblar el piso (Ah) y no pido permiso (Ah)
我震惊四座，也无需征得允许
Cuando llego no aviso (Ah)
我的大驾光临从不超前提醒
一个如我一般极致美艳的女人
Una mujer tan dura como yo
是她教会我这所有的flow
Fue la que me enseñó todo este flow
这支garacha 舞 (Cha, cha; eh)
送给我的姑娘们(Ah, ah; eh, eh)
Esta guaracha (Cha, cha; eh)
让你们尽情甩动发丝，尽情释放毫不畏惧
Pa' mis muchachas (Ah, ah; eh, eh)
就像戒指穿戴在指尖般轻而易举
Que se sueltan el pelo (Pelo), que le meten sin miedo (Miedo)
送给我的姑娘们 (Chas, chas)
Que esta canción les cae como anillo al dedo (Dedo)
送给我的姑娘们 (Ah, ah), oh
Pa' mis muchachas (Chas, chas)
我可不仅仅有张漂亮脸蛋
Pa' mis muchachas (Ah, ah), oh
我还充满着力量，激-情与活力
无论我是精瘦还是凹凸有致，都是你喜欢的那般
No soy solo una cara bonita (No; cara bonita)
我这种小宝贝你可要当心 (¡Eh-еh-eh!)
Tengo fuerza, fuego y dinamita (Bum, yo')
傲娇任性
Si 'toy flaca o con curva', como sеa a ti te gusta
我知道在我的社交圈里
Ten cuida'o con esta mamacita (¡Eh-еh-eh!)
若我愿意我便会脱离单身(Oh-oh)
一只小野猫并不会自带光环
Consentida
但我自出生时便有尖利的硬爪
Con mi antojo estoy comprometida (Oh-oh)
给我那些有求必应的姑娘们
En mi sede sé que soy
她们从不多问，随心所欲
Una gatita no es luminosa
给那些明事理，从不听他人指挥的妞儿们, ey
Yo he nacido con las uñas afilá's
你并不了解我们所以切勿妄言
你与那些活在我们庇护下的人并无不同
Pa' mis muchachas las que siempre responden
那些你缺失的东西，男孩，我却数之不尽
Las que no preguntan y le caen donde (Donde)
不要与我们对立为敌
Pa' las que sabe cómo son y no les cabe que les den indicacione', ey
一个如我一般极致美艳的女人
Tú no nos conoce', así que no hable' de nosotra'
是她教会我这所有的flow (Skrrt)
No eres más que uno que ha vivido a nuestra sombra (Sombra)
这支garacha (Cha, cha)
Lo que te falta a ti, pues, papi, a mí me sobra
送给我的姑娘们 (Ah, ah; ey, yah）
No vas a ponernos a todas en contra
让你们尽情甩动发丝，尽情释放毫不畏惧
就像戒指穿戴在指尖般轻而易举
Una mujer tan dura como yo (Como yo)
每当我哭泣
Fue la que me enseñó todo este flow (Skrrt)
我都会在眼泪里混合龙舌兰和柠檬
如此我便再次崛起(Oh-oh)
Esta guaracha (Cha, cha)
送给我的姑娘们 (Yeah-eh-eh-eh-eh, eh)
Pa' mis muchachas (Ah, ah; ey, yah)
送给我的姑娘们 (Yeah-eh-eh-eh-eh, eh)
Que se sueltan el pelo (¿Qué, qué?), que le meten sin miedo (Ah)
送给我的姑娘们
Que esta canción les cae como anillo al dedo
这支garacha是为了送给我的妞儿们(送给我的姑娘们)
这支garacha是为了送给我的妞儿们((Oh-oh)
Cuando estoy llorando
送给我的姑娘们 (Yeah-eh, ¡eh!)
Mezclo mis lágrimas, tequila y limón
送给我的姑娘们 (Yeah-eh, ¡eh!)
Y me levanto (Oh-oh)
送给我的姑娘们 (Jaja)
Pa' mis muchachas (Yeah-eh-eh-eh-eh, eh)
送给我的姑娘们
Pa' mis muchachas (Yeah-eh-eh-eh-eh, eh)
送给我的姑娘们
Pa' mis muchachas
让你们尽情甩动发丝，尽情释放毫不畏惧
Esta guaracha es pa' mis muchacha' (Pa' mis muchachas)
就像戒指穿戴在指尖般轻而易举
Esta guaracha es pa' mis muchacha' (Oh-oh)
嗨起来！
Pa' mis muchachas (Yeah-eh, ¡eh!)
送给我的姑娘们
Pa' mis muchachas (Yeah-eh, ¡eh!)
送给我的姑娘们
Yeah-eh, ¡eh!
送给我的姑娘们
Pa' mis muchachas (Jaja)
送给那些美妞儿们
Yeah-eh, ¡eh! (Yeah-eh-eh)
送给我的姑娘们
Pa' mis muchachas
送给那些美妞儿们
Yeah-eh, ¡eh!
送给我的姑娘们
Pa' mis muchachas
送给那些美妞儿们
送给我的姑娘们
Que se sueltan el pelo, que le meten sin miedo (Pa' mis muchachas)
Esta canción les cae como anillo al dedo
¡Apriétale
Pa' mis muchachas
No, eh-eh-eh-eh-eh-eh
Pa' mis muchachas
No, eh-eh-eh-eh-eh-eh
Okey
Minas, eh-eh
Pa' mis muchachas
Nathy
Pa' las muchachas
Pa' mis muchachas
La Becky
Pa' las muchachas, mamá
Pa' mis muchachas
Ey, yeah
Dímelo, Nicki
¡Pa' las muchachas!
Pa' mis muchachas
专辑信息