歌词与中文翻译
Who’s that you’re talkin’ to
你与谁在说说笑笑
Hurry up and get a clue
快点 给我个暗示
Does she know you belong to me
她是否明白你早已属于我
A lifetime left of love to lose
余生爱情尽散
Soon to be the bride and groom
我们会成为他人的新郎新娘
I’m shakin’ in my boots with cold feet
双脚冰冷 瑟瑟发抖
I think I’ll marry a stranger
我想我就要这么嫁给一个陌生人了
It seems so much safer
这似乎更让我安心
Than going through the whole damn thing again
与其和你再过糟透的一生
I’m afraid of settling, you’re all I’ve known since seventeen
我怕抉择仓促 自十七岁起你便占据了我的生命
Will I ever have a love that’s brand new
我是否能拥有一段崭新的恋情
There’s no harm in wondering, you promised me everything
心中犹豫不决也无妨 你对我承诺过倾尽一切
Baby I’ve got my doubts too
宝贝 我内心存有疑虑
I think I’ll marry a stranger
我想我就要这么嫁给一个陌生人了
It seems so much safer
这似乎更让我安心
Than going through the whole damn thing again
与其和你再过糟透的一生
You’re my one and only
你是我的命中注定 你是我的唯一
Don’t wanna leave you lonely
不愿理你离去让你孤寂
But I think I’ll marry a stranger instead
但我想我要嫁给一个陌生人以取代你
Every time I turn around
每次我转身回首
There’s someone else I haven’t found, and they all wanna talk to me
却只留下他人的身影 他们想搭讪我
So who was that you talkin’ to,
你与谁在说说笑笑
Hurry up and get a clue
快点 给我个暗示
Do they know you belong to me
她是否明白你早已属于我
I think I’ll marry a stranger
我想我就要这么嫁给一个陌生人了
It seems so much safer
这似乎更让我安心
Than going through the whole damn thing again
与其和你再过糟透的一生
You’re my one and only
你是我的命中注定 你是我的唯一
Don’t wanna leave you lonely
不愿理你离去让你孤寂
But I think I’ll marry a stranger instead
但我想我要嫁给一个陌生人以取代你