歌曲 / 歌词与中文翻译

Alone à Barcelone

Emmanuelle SeignerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Alone
独自
Alone a Barcelone
独自游荡在巴塞罗那
J'attend que minuit sonne
我希望午夜铃声响起
dans une heure la ville sera saoule
城市将在一个小时内醉倒
Oh alone
哦,独自
alone a Barcelone
独自行走在巴塞罗那
je siffle et je sillonne
我把自己
dans la bonne humeur de la foule
隐藏在好心情的人群中
je ne suis pas une Madone
我又不是麦当娜
le bon dieu me pardonne
上帝原谅我
alone a Barcelone
独自在巴塞罗那
dit combien tu me donnes
说吧,你会给我多少
alone
独自
alone a Barcelone
独自游荡在巴塞罗那
le petit bar se bastonne
小酒吧充斥着斗殴
dans ma gorge la manzana coule
在我的喉咙里的当然是苹果啦
oh alone
哦,独自
alone a Barcelone
独自行走在巴塞罗那
des filles et des garçonnes
那些男孩女孩们
me mattent quand mes hanches roules
都盯着我扭动的臀部
je suis pas une Madone
我又不是麦当娜
le bon dieu me pardonne
上帝原谅我
alone a Barcelone
独自在巴塞罗那
dit combien tu me donne
说吧,你会给我多少
je ne suis pas une madone
我又不是麦当娜
le bon dieu me pardonne
上帝原谅我
alone a Barcelone
独自游荡在巴塞罗那
dit combien tu me donnes
说吧,你会给我多少
alone
独自
alone a Barcelone
独自游荡在巴塞罗那
tu m'as prise pour une conne
你认为我是一个傻瓜
alors je reste alone a Barcelone
所以我还是独自呆在巴塞罗那吧

更多歌手作品

专辑信息

Dingue →
  1. Alone à Barcelone
  2. Dingue
  3. La dernière pluie
  4. Qui êtes-vous?
  5. Le fantôme
  6. Le jour parfait
  7. Jamais d'autres que moi
  8. P'tite pédale
  9. Femme fatale
  10. Emmanuelle
  11. Autant s'aimer autant