歌词
I love how you hate
我知道你讨厌
the way I always say
我总是说个不停
that you'll learn someday
说你总有一天会懂
I love how you keep trying
我喜欢你反复尝试的样子
to hold on to me
试着守住我
when I turn away
当我转过身去
You're painting me pictures
你在给我画像
of misses and misters
画的夫人和先生
And they're pictures I'd love to believe
那些画儿就是
And that's the beautiful thing
我愿意相信的美好事物
about princes and queens
讲述着王子和女王的童话故事
And you're being so young and naïve
而你依然如此年轻又天真
You say you're a man
你说你是个男人
and you swear that you can be the world to me
你发誓可以给我整个世界
But I've seen the world
但我早已阅尽人世
and I can't be the girl that I think you need
我想我不会是你需要的那个姑娘
You beg me to listen
你求我听你说
to see what I'm missing
去看看我错失了什么
You're talking all Adam and Eve
你讲的全是亚当和夏娃
And I'm tempted to try
而我动了心也去试一试
but the problem is I
可问题是
am no longer so young and naïve
我不再年轻又天真
You look like a face in the movies
你看上去就像电影里的面孔
Your kisses straight out of a dream
你的吻简直如同来自梦境
You treat me like I was a princess
你把我当成公主宠着
What in the world is the matter with me
人世一切都是我的烦恼
It's not that I'm jaded
并非是我厌倦了
but love's complicated
而是爱情太复杂
It's hard to see that at 19
不好说的是，十九岁那年
I hear what you're saying
我听见你在谈论
about having faith in
关于信仰的事情
you promise me you'll never leave
你跟我保证你绝对不会走
And I wish I didn't know better
而我希望我不会心知肚明
that I'm not so young and naïve
但我已不再那么年轻又天真
专辑信息