歌曲 / 歌词与中文翻译

God Bless the Internet

No Frills TwinsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Look at all the smokey eyes
看着这些烟熏妆
Teenagers in disguise
小崽子都在装成熟
Look at all the smokey eyes
看着这些烟熏妆
Smokey eyes
烟熏妆
Smokey eyes
烟熏妆
Got no appetite
毫无食欲
Posting photos of the sky
贴张天空照片
Stay up all night
彻夜未眠
Blemish fixing my whole life
遗憾充斥我的一生
Oh Oh Oh
噢 噢 噢
These are our teenage dreams
这些是我们儿时的梦
Oh Oh Oh
噢 噢 噢
We're jaded and we're bored
我们早已厌倦
GOD BLESS the Internet 2am feeling restless
上帝保佑互联网 在躁动的凌晨两点钟
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Worth more than Mercedes-Benz
价值高过了奔驰
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Nobody knows that I'm a mess
没人知道我是个腐女
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Stuck on our cyber thrones
迷失于虚拟世界
(Na, na, na, na na, na, na, na.Hey! hey! hey!Goodbye)
(呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐.嗨!再见)
Stuck on our cyber thrones
(呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐.嗨!再见)
(Na, na, na, na na, na, na, na.Hey! hey! hey!Goodbye)
迷失于虚拟世界
Battery running low
电量在消耗
Our youth is drying up
我们的青春在流逝
Pillow fights turned cyber fights
枕头大战演变成了网络大战
Was not the cat that ripped our tights
不是猫咪撕破我们的打底裤
Logging on one by one
一个接一个的沦陷
Don't know nothing 'bout fun in the sun
不知何为浪光下的乐趣
Logging on one by one
一个接一个的沦陷
This is how our lives are run
我们的生活就是这样
Oh Oh Oh
噢 噢 噢
These are our teenage dreams
这些是我们儿时的梦
Oh Oh Oh
噢 噢 噢
We're had jaded and we're bored
我们早已厌倦
GOD BLESS the Internet 2am feeling restless
上帝保佑互联网 在躁动的凌晨两点钟
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Worth more than Mercedes-Benz
价值高过了奔驰
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Nobody knows that I'm a mess
没人知道我是个腐女
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Stuck on our cyber thrones
迷失于虚拟世界
Generation Z, sitting in the back seat
Z世代,正在后排座
Boys and girls made out of plastic
男孩和女孩将用塑料制成
City kids getting smoochy
城市中的孩子们勾肩搭背
Country kids reppin' Gucci
孩子们代表着古驰
Look at all the high-rise buildings
看看这拔地而起的建筑
Out of touch with our own feelings
早已与我们的脱离情感
Killing time with rum and whisky
用朗姆酒和威士忌消磨时光
Hair spray, fake tans, getting frisky
发胶,造作的肤色,使我们兴高采烈
No desire to meet real people
不想遇到真正的人
We chat once,no need for sequel
聊过后就不再有交集
Quick and easy, cyber mateship
网络游戏使这一切变得迅速而简单
No attachments, use it, ditch it
无拘无束 使用它 丢弃它
Put my head down, put my screen up
低下我的头,抬起我的头
Make it seem like at night I raise my red cup
就像夜晚我举起我的红酒杯
Don't tell me I'm wasting my youth
不要逼逼我浪费青春
Got my headphones in to block out the truth
我早已用耳机掩盖了真相
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
2am, feeling restless
在躁动的凌晨两点钟
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Worth more than Mercedes-Benz
价值高过了奔驰
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Nobody knows that I'm a mess
没人知道我是个腐女
GOD BLESS the Internet
上帝保佑互联网
Stuck on our cyber thrones
迷失于虚拟世界
(Na, na, na, na,na, na, na, na.Hey! hey! hey!Goodbye)
(呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐.嗨!再见)
Stuck on our cyber thrones
迷失于虚拟世界
(Na, na, na, na,na, na, na, na.Hey! hey! hey!Goodbye)
(呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐.嗨!再见)
We're jaded and we're bored
我们早已厌倦

更多歌手作品

专辑信息

God Bless the Internet →
  1. God Bless the Internet