歌曲 / 歌词与中文翻译

Un nuovo bacio

Gigi d'AlessioListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Negli occhi miei
在我的眼中
Ormai ci sei
你已经存在
Chissà se con lo stesso sguardo
谁知这相同的对视后
Vedi me negli occhi tuoi
我是否留存于你的眼中
Allora sì
那么,是的
Io devo dirtelo
我需要告诉你
Mentre provavo a non pensarti
我尝试过不去想你
Ti pensavo sempre più
却有了更深的思念
Siamo un po' troppo vicini adesso per scappare via
我们现在距离太近而无法逃离
Tu non lo sai
你不知道
Prima di te
在你之前
C'è stato un altro che ha lasciato
曾有另一个人
Le ferite dentro me
留予我心伤痕
Non avere paura giuro sono qui a difenderti
不要害怕,我的爱人,我发誓在这守护你
Con il tempo guarirò il tuo cuore cancellando i lividi
与时间一起,治愈你心,抚平伤痕
E per tutti i giorni che verranno ti respirerò
在接下来的日子里,呼吸你的空气
Io ti dirò le cose dette mai
我要对你说从未说过的事
Di questo amore noi saremo gli angeli
这样的爱,我们仿佛天使
Il mio petto da cuscino
我的胸膛
Per la vita ti farà
会为你一生依靠
Sembra cominciata già
好像已经开始
Una storia senza fine
一个永不结束的故事
Farò girare il mondo intorno a noi
我会让世界在我们周围旋转
Arriverà Natale senza nuvole
晴朗的圣诞节将会到来
Le domeniche d'agosto
八月的星期天
Quanta neve che cadrà
许多雪将落下
E nel tempo che verrà
即将到来的日子
Il mio cuore ti sorprenderà
我的心将带给你惊喜
Che freddo fa
多么冷的天
Stringimi un po'
抱紧我一点
Riaccendi tutti i desideri quasi spenti dentro me
让我心中被熄灭的愿望重新点燃
Con le dita sfioro il tuo profilo poi mi fermo un attimo
我的手指轻抚过你的脸颊,停住片刻
Per giocare con i tuoi capelli che nel vento volano
摆动你随风飞舞的发丝
Prima di scoprire un bacio nuovo che sapore avrà
在发掘一个新生之吻的味道之前
Io ti dirò le cose dette mai
我要对你说从未说过的事
Di questo amore noi saremo gli angeli
这样的爱,我们仿佛天使
Il mio petto da cuscino
我的胸膛
Per la vita ti farà
会为你一生依靠
Sembra cominciata già
好像已经开始
Una storia senza fine
一个永不结束的故事
Farò girare il mondo intorno a noi
我会让世界在我们周围旋转
Arriverà Natale senza nuvole
晴朗的圣诞节将会到来
Le domeniche d'agosto
八月的星期天
Quanta neve che cadrà
许多雪将落下
E nel tempo che verrà
即将到来的日子
Il mio cuore ti sorprenderà
我的心将带给你惊喜
Le domeniche d'agosto
八月的星期天
Quanta neve che cadrà
许多雪将落下
E nel tempo che verrà
即将到来的日子
Il mio cuore ti sorprenderà
我的心将带给你惊喜

更多歌手作品

专辑信息

Mi faccio in quattro →
  1. Tu che ne sai
  2. Un nuovo bacio
  3. M'Innamorerò Sempre Di Te
  4. Bum Bum
  5. Oj nenna ne
  6. Non dirgli mai
  7. Dove sei
  8. Bambina
  9. Via
  10. Apri le braccia
  11. Io vorrei
  12. Liberi da noi
  13. Una volta nella vita
  14. Insieme a lei
  15. L'Amore Che Non C'E'
  16. Quel che resta del mio amore
  17. Sei importante
  18. Le mani
  19. Buongiorno
  20. Parlammene dimane
  21. Donna Sofì
  22. Napule
  23. Fino A Quando Scure Notte
  24. Quando la mia vita cambierà
  25. Guagliuncé
  26. Caro Renato
  27. Bella Canzone Mia
  28. Sole, Cielo E Mare
  29. Primma 'E T'Addurmì
  30. Spiegheme cherè
  31. Brividi D'Amore
  32. Un cuore malato
  33. Como suena el corazon
  34. Ilaria
  35. Besame
  36. Quanti amori
  37. Non Mettermi In Croce
  38. Mi Vida
  39. Baila
  40. Mon amour
  41. Miele
  42. Primo appuntamento
  43. Canterò di te
  44. Io Che Non Vivo
  45. Una notte al telefono
  46. Il cammino dell'età
  47. La forza delle donne
  48. Non c'è vita da buttare
  49. Il primo amore non si scorda mai
  50. Non mollare mai