歌词
WEIBO:MATRIX-CHEN
这样的日子
Tage wie dieser
这样的日子
kommen nie wieder
一去不复返
Tage wie dieser
这样的日子
sollten nie vergessen gehen
不该被遗忘
Drehst dich um und siehst sie wieder.
回忆它
Drehst dich um und siehst in deinem
在你的脑海中
Kopf die alten Bilder.
回放那些旧片段
Spuerst du noch immer nichts?
往事还是空白吗？
Siehst das Licht irgendwo am Ende.
尽头看得到光亮吗？
Der Augenblick ist jetztund fliesst wie
这个瞬间如今
Sand durch deine Hände.
如流沙逝于掌心
Doch du hälst dich...doch du hälst dich an ihm fest.
你紧握...你紧握双手
Tage wie dieser,kommen nie wieder.
这样的时光，一去不复返
Tage wie dieser,sollten nie vergessen gehen.
这样的时光，不该被遗忘
Du sprichst nicht mehr und siehst sie wieder.
你不再提起，它却重现
Zerstueckelt und zerstochen singen sie leise ihre Lieder.
那些消逝的时光，轻轻地唱起歌儿
Sprichst du noch immer nicht?
你还绝口不提它吗？
Sie haben gesagt,es wuerde Regen geben.
它却说，大雨将至
Wir sitzen hier seit Stunden
我们通宵对饮
trinken Wein und sind einfach nur am Leben
只不过是一场生活
bis unsre Welt zerbricht
直到世界毁灭
es dunkel ist.
昏天暗地
Tage wie dieser,kommen nie wieder.
这样的时光，一去不复返
Tage wie dieser,sollten nie vergessen gehen.
这样的时光，不该被遗忘
Tage wie dieser,kommen nie wieder.
这样的时光，一去不复返
Tage wie dieser,sollten nie vergessen gehen.
这样的时光，不该被遗忘
Und alles, was uns bleibt,ist ein neuer Morgen.
我们仅剩的，不过一个新的早晨
Du weisst, was das heisst...
你知道，这表示
Und alles, was uns bleibt,ist ein neuer Morgen.
我们仅剩的，不过一个新的早晨
Du weisst, was das heisst...
你知道，这表示
Tage wie dieser,kommen nie wieder.
这样的时光，一去不复返
Tage wie dieser,sollten nie vergessen gehen.
这样的时光，不该被遗忘
Tage wie dieser,kommen nie wieder.
这样的时光，一去不复返
Tage wie dieser,sollten nie vergessen gehen.
这样的时光，不该被遗忘
VIA MATRIX-CHEN
德文歌词via: MATRIX-CHEN. 翻译via: 乘客七月
专辑信息