歌词与中文翻译
Where'd you get your whisky
你在哪儿拿的威士忌
Where'd you get your rum
你在哪儿拿的朗姆酒
Where'd you get your whisky
你在哪儿拿的威士忌
Way down in rockingham
在罗丁汉姆
Rockabye home cindy cindy
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
Rockabye home and stay
乖乖回家睡觉别出门
Rockabye home cindy cindy
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
I'll marry you someday
有天我会来娶你的
炎炎夏日里的辛迪
Cindy in the summertime
秋风瑟瑟里的辛迪
Cindy in the fall
要是我能一直和她在一起
If i can't have cindy all the time
我就什么都不会要了
I won't have none at all
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
Rockabye home cindy cindy
乖乖回家睡觉别出门
Rockabye home and stay
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
Rockabye home cindy cindy
有天我会来娶你的
I'll marry you someday
如果我是苹果树上
挂着的一颗苹果
If i was an apple
每次辛迪打树下过
Hanging on a tree
她都会咬我一口
Every time that cindy passed
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
She'd take a bit of me
乖乖回家睡觉别出门
Rockabye home cindy cindy
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
Rockabye home and stay
有天我会来娶你的
Rockabye home cindy cindy
辛迪有一只眼睛湛蓝
I'll marry you someday
一只眼睛深棕
一只眼望着乡下
Cindy had one blue eye
一只眼望着城里
The other one is brown
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
One eye looked to the country
乖乖回家睡觉别出门
The other eye looked in town
乖乖回家睡吧,辛迪,辛迪
Rockabye home cindy cindy
有天我会来娶你的
Rockabye home and stay
Rockabye home cindy cindy
I'll marry you someday