歌词与中文翻译
I know there's something in the wake of your smile
我知道你的笑容背后藏了些什么
I get a notion from the look in your eyes
我从你的目光中略知一二
(Yeah)
是的
Built the love, but that love falls apart
将爱高高筑起 它却轻易倾颓
Your little peice of heaven turns too dark
你的一隅天堂继而暗淡
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
When he's calling for you
他在呼唤你呢
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
There's nothing else you can do
除此之外你也没什么好做了
I don't know where you're going and i don't know why
我不知道你将去往何处 我不明就里
But listen to your heart
倾听内心的声音吧
Before you tell him goodbye
慢些跟他作别
(Listen to your heart)
倾听内心的声音吧
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
有时你很困惑 这些努力都值得吗
The precious moments are a lost in the tide
潮起潮落 珍贵的时光一逝不返
(Yeah)
是啊
They're swept away and nothing is what it seems
它们随风散去 只剩金玉其外 败絮其中
The feeling of belonging to your dreams
还记得怀揣梦想的感觉吗
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
When he's calling for you
他在呼唤你呢
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
There's nothing else you can do
除此之外你手足无措
I don't know where you're going and i don't know why
我不知道你将去往何处 我不明就里
But listen to your heart
倾听内心的声音吧
Before you tell him goodbye
慢些跟他作别
(Oh oh)
噢
(Listen to your heart)
倾听内心的声音吧
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
When he's calling for you
他正呼唤你呢
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
There's nothing else you can do
除此之外你手足无措
I don't know where you're going and i don't know why
我不知道你将去往何处 我不明就里
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
Before you tell him goodbye
慢些跟他作别
And there are voices that want to be heard
有些声音期望被听闻
So much to mention but you cant find the words
有很多话还没说 你一时寻不到合适的措辞
The sense of magic, the beauty that's been
那魔幻般的绚丽
When love was wilder than the wind
彼时的爱胜过春风十里
(Oh oh)
噢
(Listen to your heart)
倾听内心的声音吧
(Listen to your heart)
倾听内心的声音吧
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
When he's calling for you (calling for you)
他正在呼唤你呢
Listen to your heart
倾听内心的声音吧
There's nothing else you can do
除此之外你也没什么能做的了
I don't where you're going and i don't know why
我不知道你将去往何方 我不明就里
But listen to your heart
倾听内心的声音吧
Before you tell him goodbye
慢些跟他作别