歌词
(苏美尔语)silim-ma hé-me-en
(古希腊语)Οἵτινές ποτ'ἔστε χαίρετε! Εἰρηνικῶς πρὸς φίλους ἐληλύθαμεν φίλοι.
无论您是谁，向您问候。我们愿与友善的朋友结成友谊。
(葡萄牙语)Paz e felicidade a todos
祝各位平安幸福。
(粤语)各位好吗？祝各位平安、健康、快乐。
各位好吗？祝各位平安、健康、快乐。
(阿卡德语)
衷心祝愿各位一切都很好。
(俄语)Здравствуйте! Приветствую Вас!
问候您，我们欢迎您！
(泰语)สวัสดีค่ะ สหายในธรณีโพ้น พวกเราในธรณีนี้ขอส่งมิตรจิตมา¬ถึงท่านทุกคน
你们好，来自遥远地方的朋友，我们这片土地向你们热情问候。
(阿拉伯语).تحياتنا للأصدقاء في النجوم. يا ليت يجمعنا الزمان Taḥiyyātunā lil-'aṣdiqā' fil-nujūm. Yā laytā yajma`unā al-zamān.
向我们来自星星的朋友们问候，愿时光引领我们相聚。
(罗马尼亚语)Salutări la toată lumea
祝愿大家。
(法语)Bonjour tout le monde
大家好。
(缅甸语)nè káʊɴ bà ðəlá
各位好吗。
(希伯来语)שלום Shalom
您好（字面意思是“和平/平安”）。
(西班牙语)Hola y saludos a todos
大家好，问候大家。
(印度尼西亚语)Selamat malam hadirin sekalian, selamat berpisah dan sampai bertemu lagi dilain waktu
女士们、先生们，晚安。再见，下次见。
(克丘亚语)Kay pachamamta niytapas maytapas rimapallasta runasimipi
从地球用克丘亚语向所有人问好。
(旁遮普语)
竭诚欢迎。很高兴能够接待各位。
(赫梯语)
万福。
(孟加拉语)Namaskar, bishwer shanti hok
您好！让和平无处不在。
(拉丁语)Salvete quicumque estis; bonam ergo vos voluntatem habemus, et pacem per astra ferimus
问候您，无论您是谁，我们对您持有良好的意愿，愿使和平跨越时空。
(亚拉姆语)שלם or ܫܠܡ Šəlām
您好（字面意思是“和平/平安”）。
(荷兰语)Hartelijke groeten aan iedereen
诚挚的问候大家。
(德语)Herzliche Grüße an alle
亲切的问候大家。
(乌尔都语)اسلام و عليکم ـ ہم زمين کے رہنے والوں کى طرف سے آپ کو خوش آمديد کہتے ھيں
愿您平安。我们是地球上的居民，向您问候。
(越南语)Chân thành gửi tới các bạn lời chào thân hữu
诚挚的问候您。
(土耳其语)Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız, sabah şerifleriniz hayrolsun
亲爱的讲土耳其语的朋友，愿晨光的荣耀降予你们。
(日语)こんにちは。お元気ですか？ Konnichiwa. O genki desu ka?
您好，您好吗？
(印地语)धरती के वासियों की ओर से नमस्कार
这个世界的居民向各位问好。
(威尔士语)Iechyd da i chwi yn awr, ac yn oesoedd
祝各位健康长寿。
(意大利语)Tanti auguri e saluti
真诚地问候和祝愿。
(僧伽罗语)ආයුබෝවන්
祝您长寿。
(恩古尼语)
我们欢迎您，伟大的存在。我们愿您长寿。
(塞索托语)
我们欢迎您，伟大的存在。
(吴语)祝你们大家好。（Zu na da ga ho）
祝你们大家好。
(亚美尼亚语)Բոլոր անոնց, որ կգտնվին տիեզերգի միգամածությունեն անդին ողջույններ
向宇宙中的一切存在，祝福你们。
(世界语)Ni strebas vivi en paco kun la popoloj de la tuta mondo, de la tuta kosmo.
我们竭力与全世界人民和整个宇宙和平共存。
(朝鲜语)안녕하세요
请保重。
(波兰语)Witajcie, istoty z zaświatów.
欢迎，超越这个世界的存在。
(尼泊尔语)प्रिथ्वी वासीहरु बाट शान्ति मय भविष्य को शुभकामना
地球人愿各位未来一切平安。
(现代标准汉语)各位都好吧？我们都很想念你们，有空请到这来玩。
各位都好吧？我们都很想念你们，有空请到这来玩。
(伊拉族语)
我们祝愿你们一切都好。
(瑞典语)Hälsningar från en dataprogrammerare i den lilla universitetsstaden Ithaca på planeten Jorden
来自地球小型大学城伊萨卡的计算机程序员的问候。
(尼昂加语)
来自其他行星的朋友你们好吗？
(古吉拉特语)
来自地球人类的问候，请联络。
(乌克兰语)Пересилаємо привіт із нашого світу, бажаємо щастя, здоров'я і многая літа
我们从我们的世界发出问候，并祝你们长久快乐、良好、健康。
(波斯语)درود بر ساکنین ماورای آسمانها
向遥远星空的居民问好。
(塞尔维亚语)Желимо вам све најлепше са наше планете
我们的星球祝各位一切顺利。
(奥里亚语)
太阳系第三颗行星地球向宇宙的居民问好。
(干达语)
问候宇宙的所有居民。上帝保佑你们永远平安。
(马拉地语)नमस्कार. ह्या पृथ्वीतील लोक तुम्हाला त्यांचे शुभविचार पाठवतात आणि त्यांची इच्छा आहे की तुम्ही ह्या जन्मी धन्य व्हा.
问候各位。地球人送上自己的良好祝愿，并希望各位此生好运。
(闽南语)太空朋友，恁好！恁食饱未？有闲着来阮遮坐喔。
太空的朋友，你好！吃过了吗？有空来坐坐。
(匈牙利语)Üdvözletet küldünk magyar nyelven minden békét szerető lénynek a Világegyetemen
我们在用匈牙利语向宇宙所有热爱和平的存在发出问候。
(泰卢固语)నమస్తే, తెలుగు మాట్లాడే జనముననించి మా శుభాకాంక్షలు.
问候各位。泰卢固语系人送出最美好的祝愿。
(捷克语)Milí přátelé, přejeme vám vše nejlepší
亲爱的朋友们，我们愿你们一切都好。
(卡纳达语)ನಮಸ್ತೆ, ಕನ್ನಡಿಗರ ಪರವಾಗಿ ಶುಭಾಷಯಗಳು.
问候各位。代表埃纳德语系人送上美好的祝愿。
(拉贾斯坦语)
大家好。我们这里很快乐和愿你们那儿也很快乐。
(英语)Hello from the children of planet Earth
来自行星地球的孩子们的问候。
专辑信息