歌词
Als ich dich sah, kam mir es vor, als ob 1000 Vögel mit dir ziehen.
仿佛是千只鸟禽在为我们搭线，让我有幸能凝视，你款款走到我面前
Ich stellte mir vor, wie du und ich
我上前一步，脑补着你我二人的情状
so wie im Film nur du und ich.
就仿佛在排演着只有你我的影片
Wir liebten das leben wir liebten uns selbst wir liebten es zu lieben,
我们热爱生活，自爱自怜，带着爱去生活
doch das war nicht genug.
但这些都无异于杯水车薪，聊胜于无
Denn die 1000 Vögel blieben nur den Sommer.
这千只鸟禽只会在这流金铄石般的夏日盘桓
Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen,
对不起，真是抱歉，我现在就必须要离开了
tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen,
对不起，没能够让你清晰得感受我的心
Ich dachte die Liebe würde nie vergehen.
我的爱是永远不会像流星般陨落的
Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen.
关于我的事情像恒河里的沙粒般数不胜数，我都想让你知道
Als ich dich sah, kam es mir vor als ob 1000 Vögel mit uns ziehen,
仿佛是千只鸟禽在为我们搭线，让我有幸能凝视，你款款走到我面前
ich stellte mir vor wir könnten uns zügeln,
我想象着我们可以抑制住自己
gebunden mit ihnen von hier fliehen.
你却视我为束缚，实施着逃离计划
War alles gelogen wir flohen vor uns selbst konnten uns nicht entkommen nicht entkommen.
所有的都是编造的谎言，我们想虎口逃生，却终是命中注定，在劫难逃
Und die 1000 Vögel blieben nur den Sommer.
这千只鸟禽只会在流金铄石般的夏日盘桓
Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen,
对不起，真是抱歉，我现在就必须要离开了
tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen,
对不起，没能够让你清晰得感受我的心
Ich dachte die Liebe würde nie vergehen.
我的爱是永远不会像流星般陨落的
Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen
关于我的事情像恒河里的沙粒般数不胜数，我都想让你知道
Denn die 1000 Vögel blieben nur den Sommer
这千只鸟禽只会在流金铄石般的夏日盘桓
Tut mir leid, tut mir leid, doch ich muss jetzt gehen,
对不起，真是抱歉，我现在就必须要离开了
tut mir leid doch mein Herz kann sie nicht mehr sehen,
对不起，没能够让你清晰得感受我的心
Ich dachte die Liebe würde nie vergehen.
我的爱是永远不会像流星般陨落的
Ich dachte und dachte zuviel um sie zu verstehen.
关于我的事情像恒河里的沙粒般数不胜数，我都想让你知道
专辑信息