歌词
Ein Volk steht wieder auf, na toll
重新站起,不错
Bei Aldi brennt noch Licht
超市内灯火通明
Du weißt: Deiche brechen richtig
你明白:大坝的崩溃是彻底的
Oder eben nicht
要么完全完好
Du hoffst: Erste Person Plural. Weißt: Aber nicht mit mir
你希望,第一人称复数(我们) 却知道,自己不在其中
Es ist schwer zu erlangen und leicht zu verlieren
难以获得,易于失去
Nur weil man sich so dran gewöhnt hat
只因人们习惯如此
Ist es nicht normal
这却非理所当然
Nur weil man es nicht besser kennt
只因人们并不了解
Ist es nicht
而那并不
Noch lange nicht
远远不是
Egal (egal, egal...)
微不足道
Ich habe nicht davon gehört
我从未听说
Denn das ist, was passiert
那发生的事
Mir hat niemand was erzählt
没人向我说明这些
Ich habe nicht davon gelesen
我也并未读到那些
Das ist uns're Zeit
这是我们的时代
Ich bin dabei gewesen
我就在此处
"Niemand wird es schlechter...", danke, keiner findet statt “
没人会变得更糟”,谢了,没人正那样
Du weißt: der Kuchen ist verteilt, du spürst: Krümel werden knapp
你知道那些
Und alle um dich herum - wer kann was wofür?
而围绕着你的人们-谁又对什么负责?
Es ist schwer zu erlangen und leicht zu verlieren
艰难获得 轻易失去
Nur weil man sich so dran gewöhnt hat
只因人们习惯如此
Ist es nicht normal
而那并非理所当然
Nur weil man es nicht besser kennt
只因人们并不了解
Ist es nicht
而那并不
Noch lange nicht
也远远不是
Egal (egal, egal...)
微不足道
Ich habe nicht davon gehört
我从未听说
Denn das ist, was passiert
那就是发生的事
Mir hat niemand was erzählt
没人向我解释
Ich habe nicht davon gelesen
我一无所知
Das ist uns're Zeit
这是我们的时代
Ich bin dabei gewesen
我也是其中一员
Ein Volk steht wieder auf, na toll
重新站起,好极
Bei Aldi brennt noch Licht (Ich habe nicht davon gehört)
超市灯火通明(我从未听说)
Deiche brechen richtig (Das ist was passiert)
大坝彻底崩溃(那是正发生的)
Oder eben nicht (Mir hat niemand was erzählt)
或一点也不(没人向我解释)
Der Kuchen ist verteilt
那些东西
Die Krümel werden knapp (Ich habe nicht davon gelesen) (
我一无所知)
Deiche brechen richtig (Das ist uns're Zeit)
大坝彻底崩溃(这是我们的时代)
Oder eben nicht
要么完好无损
专辑信息
1.Deiche
2.Balu
3.Die Ausfahrt zum Haus deiner Eltern
4.48 Stunden
5.Die Wahrheit ist, man hat uns nichts getan
6.Einer
7.Stockhausen, Bill Gates und ich
8.Tränengas im High-End-Leben
9.Anders als gedacht
10.Handyfeuerzeug gratis dazu
11.Nacht