歌词
Recuerdo bien aquellos días
我记得那些日子
en los que tú siempre decías
你总是说你爱我
que me querías y no era mentira.
这不是谎言
Pero es que hoy nada ha cambiado,
但现在什么都没有改变
seguimos igual, igual de chiflados,
我们还是一样 像疯子一样
igual de perdidos, mucho más cansados,
像迷途的人们一样 只是更累了
mucho más cansados.
只是觉得更疲惫了
Es mi corazón una puerta giratoria
我的心就像一个旋转门
y cuando alguien entra
当有人进入的时候
ya se queda dando vueltas
它就会不停的旋转
para siempre sobre mí.
永远不会停息
Yo no se tú en que estás pensando,
我不知道你在想什么
yo solo en ti y en como pasarnos
我只是想到你
otros tantos años disimulando.
想到我们是如何相互掩饰自己这么多年
Es mi corazón una puerta giratoria
我的心就像一个旋转门
y cuando alguien entra
当有人进入的时候
ya se queda dando vueltas.
它就不停的旋转
Yo escondo tanto amor
在羊毛外套之下
bajo chaquetas de lana,
我隐藏了这么多的爱
y estoy roja de calor
倘若我回忆起
si recuerdo las miradas
我爱过的人的种种目光
de la gente a la que amé,
我任然心有波澜
gente a la que amé,
我所爱过的人
siempre te querr.
我永远爱你
专辑信息