歌词
Seh ich mich um
我环顾四周
muss sagen ich werd
不得不说
Das gefühl nicht los
那种感觉已然不在
irgendwas läuft verkehrt
某些事情失去了控制
Als würde sich Geschichte einfach wiederholn
就像历史重演一样
Kasper gewinnen Wahlen mit dumpfen Parolen
某个小丑用麻木的口号赢得大选
Leben auf großem Fuß, verheizen diese Welt
生活如在深渊，这个世界被无情地消费
und über allem thront das Geld
金钱至上被奉为真理
Doch ich seh
但我看见
Peace-Zeichen, da wo Menschen wohnen
人们都盼望和平
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
听见美好的愿景从坦克的轰鸣声中传出
Frau und Männer überall gleich Reichtum,
希望世界上的每一个人
der für alle reicht
能享受同等的财富
Alle Hände in die Luft für die Musik,
希望所有人的双手举在空中是因为音乐
für den Frieden
是因为和平
Feier den Mensch und die Unterschiede
是为了人类本身和我们之间的不同欢呼
Und Kritiker krakeelen：
挑剔的评论家们又在大声争吵：
Was wolln die Hippies nur？
嬉皮士想要的到底是什么？
Man, entspann dich, ich träum ja nur
嘿，放轻松，这只是我的梦想而已
每天都应该为了环保游行（德国盛行的每周五环保游行）
每个拥有共情能力和爱的人
Und jeder Tag n Friday for future
聚集在一起
Jeder Mensch mit Verstand
等到2060年，我的孙子问我
und Liebe geflutet
“嘿，爷爷，告诉我
und 2060 fragt mein Enkel mich
种族主义者到底代表着什么？
“Du Opa, sag mal, was ist eigentlich
究竟为什么会有人
ein Rassist?
憎恨同性恋？
und was ist eigentlich
什么又是气候灾难呢？“
ein Homophober？
这时我就可以说：
und was ne Klimakatastrophe？”
“孩子，我很庆幸
und ich so：
你不知道
“Kleiner ich bin froh, dass du’s
所有这些糟糕的过去“
nicht weißt,
我看见
ist nämlich alles scheiß der Vergangenheit .”
人们都盼望和平
Ich seh
听见美好的愿景从坦克的轰鸣声中传出
Peace-Zeichen, da wo Menschen wohnen
希望世界上的每一个人
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
能享受同等的财富
Frau und Männer überall gleich Reichtum,
希望所有人的双手举在空中是因为音乐，是因为和平
der für alle reicht
是为了人类本身和我们之间的不同欢呼
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
挑剔的评论家们又在大声争吵：
Feier den Mensch und die Unterschiede
嬉皮士想要的到底是什么？
Und Kritiker krakeelen：
嘿，放轻松，这只是我的梦想而已
Was wolln die Hippies nur？
人们都盼望和平
Man, entspann dich, ich träum ja nur
听见美好的愿景从坦克的轰鸣声中传出
Peace-Zeichen, da wo menschen wohnen
希望世界上的每一个人
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
能享受同等的财富
Frau und Männer überall gleich Reichtum,
希望所有人的双手举在空中是因为音乐，是因为和平
der für alle reicht
是为了人类本身和我们之间的不同欢呼
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
挑剔的评论家们又在大声争吵：
Feier den Mensch und die Unterschiede
嬉皮士想要的到底是什么？
Und Kritiker krakeelen：
嘿，放轻松，这只是我的梦想而已
Was wolln die Hippies nur？
人们都盼望和平
Man, entspann dich, ich träum ja nur
听见美好的愿景从坦克的轰鸣声中传出
希望世界上的每一个人
能享受同等的财富
Peace-Zeichen, da wo Menschen wohnen
希望所有人的双手举在空中是因为音乐，是因为和平
Hör Imagine aus Panzern und Drohnen
是为了人类本身和我们之间的不同欢呼
Frau und Männer überall gleich Reichtum,
挑剔的评论家们又在大声争吵：
der für alle reicht
嬉皮士想要的到底是什么？
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
嘿，放轻松，这只是我的梦想而已
Feier den Mensch und die Unterschiede
希望所有人的双手举在空中是因为音乐，是因为和平
Und Kritiker krakeelen：
是为了人类本身和我们之间的不同欢呼
Was wolln die Hippies nur？
挑剔的评论家们又在大声争吵：
Man, entspann dich, ich träum ja nur
嬉皮士想要的到底是什么？
Alle Hände in die Luft für die Musik, für den Frieden
嘿，放轻松，这只是我的梦想而已
Feier den Mensch und die Unterschiede
Und Kritiker krakeelen：
Was wolln die Hippies nur？
Man, entspann dich, ich träum ja nur
专辑信息