歌词与中文翻译
If I had money I'd go wild buy you furs dress you like a queen
如果我有钱的话，我会拼命帮你买华丽的衣服让你打扮得像个女王大人
And in a chauffered limousine
然后有豪车司机负责接送
we'd look so fine.
我们在旁人眼里是多么美好
But I'm an ordinary guy and my pockets are empty
但我只是一个普通的家伙，我的口袋里并没有什么钱
Just an ordinary guy
只是一个平凡的男人
but I'm yours till I die.
但我会永远爱着你直到死去的那一天
I can't give you anything
我不能给你任何东西
but my love
除了我对你的爱
but my love
除了我对你的爱
I can't give you anything
我不能够给你任何东西
but my love
除了我对你的爱
but my love.
还有我对你的爱
I cannot promise you the world
我不能向你许诺得到世上的一切
can't afford any fancy things
也支付不起任何昂贵的东西
I cannot buy you diamond rings
我既无法给你买钻戒
no string of pearls.
也不能买珍珠项链
But my devotion I will give all my life just to you girl
然而我愿意只为你一人奉献出我的一生
My devotion I will give for as long as I live.
我的奉献将会为你保留一生一世
I can't give you anything. but my love. but my love . . .
我不能够给你任何东西，除了我的爱，以及我对你的爱……