歌词
.
Melt Antarctica, savin’ Africa
我融化了南极，拯救了非洲
I failed algebra and I miss you sometimes
考挂了线代并且，偶尔想念你
We’re at war again, save the world again
我们又发起了战争，又拯救了世界
You can all join in, but you can’t smoke inside
你们都可以加入，只要不在室内抽烟
.
You said, “Take me home, I can’t stand this place
你说：“回家吧，我受不了了。
‘Cause there’s too many hipsters and I just can’t relate.”
“这儿太多嬉皮士，简直难以描述。”
You’re my neon gypsy, my desert rain
你是我霓虹灯般闪耀的吉普赛姑娘，我沙漠中濒死的甘霖
You’re my “Helter Skelter”, oh how can I explain that
你是我的“失去自制”，噢你要我怎样说明
.
You’re the best I ever had
你是我拥有过最好的
And I’m trying not to get stuck in my head
而我挣扎着不陷入妄想
But I've read that soda kills you and Jesus saves
但我从一面浴室的墙上读到了你的名字
On a bathroom wall where I saw your name
和你喝汽水猝死，耶稣救助你的故事
You’re the best I ever had
你是我拥有过最好的
I won’t be the same
我再也不会重蹈覆辙
.
Night sky full of drones, this neighborhood of clones
夜空充斥着嗡嗡声，这是个塞满克隆人的街区
I’m looking at the crowd and they’re staring at their phones
我望向人群，他们只会盯着手机
They groom the coast line here, the sun will disappear (oh, God!)
他们挤在海岸线上，太阳快落下（天哪）
And maybe once a year I think to clean my car
也许我一年洗一次车吧
.
Caught my reflection, dropped the call
停止胡思乱想，丢下电话听筒
I’ve been medicating with cigarettes and alcohol
我在服用烟草和酒精来治疗
I got vertigo, no I can’t see straight
我有点眩晕，不我看不见路了
I got obligations though I’m usually late but
我身负责任，虽然我经常拖延
.
You’re the best I ever had
你是我拥有过最好的
And I’m trying not to get stuck in my head
而我挣扎着不陷入妄想
But I think I dropped my wallet in Santa Fe
但我想，我把钱包掉在圣达菲了
Lost the only picture I had of you that day and
也丢了那天拍下你唯一的照片
You’re the best I ever had
你是我拥有过最好的
I won’t be the same
我再也不会重蹈覆辙
.
Hey West Virginia, Hey North Dakota
嘿西弗吉尼亚，嘿北达科塔
I think I love you, but don’t even know you
我想我爱上你了，即使不知道你叫什么
Hey Massachusetts, Hey Minnesota
嘿马萨诸塞，嘿明尼苏达
I think I love you, but don’t even know you
我想我爱上你了，即使不知道你在哪里
Hey Carolina, Hey Oklahoma
嘿卡罗莱纳，嘿俄克拉荷马
I think I love you, but don’t even know you
我想我爱上你了，即使还不了解你
Hey Alabama, Hey California
嘿阿拉巴马，嘿加利福尼亚
I think I love you, but don’t even know you
我想我爱上你了，即使你不认识我
.
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
你是我拥有过最好的
And I’m trying not to get stuck in my head (not to get stuck in my head)
而我挣扎着不陷入妄想
But I passed a lonely sign on the interstate
但我路过州道上孤独的指示牌
Saying, “Find someone 'fore it gets too late!”
上面写着，“抓紧机会去追她！”
You’re the best I ever had (you’re the best I ever had)
你是我拥有过最好的
I won’t be the same
我再也不会重蹈覆辙
.
Hey West Virginia, Hey North Dakota (Oh why, oh why)
嘿西弗吉尼亚，嘿北达科塔
I think I love you, but don’t even know you (I won’t be the same)
我想我爱上你了，即使不知道你叫什么
Hey Massachusetts, Hey Minnesota (you’re the best I ever had)
嘿马萨诸塞，嘿明尼苏达
I think I love you, but don’t even know you (I won’t be the same)
我想我爱上你了，即使不知道你在哪里
.
Yeah, I won’t be the same
对，我再也不会重蹈覆辙
.
专辑信息