歌词
Mi dicevi a cosa serve
说这些有何用
Stare insieme quando tu sei sempre assente
你与我在一起，总心不在焉
Ma ritornavi sempre, sempre da me
但你总反悔，仍回我身边
Sono stanca di ascoltare
我疲于倾听
Dicevi sono stanca delle tue bugie
疲于倾听你的谎言
Ma ti fidavi sempre, sempre di me
但你始终对我，无比信任
或许你有理
Forse avevi ragione
当你说不知何为爱
quando dicevi non sai cos’è l’amore
但对我而言
Ma per me, per me, per me
仅仅是另一种消遣
era solo un’altra distrazione
但现在明白有何用
我曾永远带给你什么
Ma adesso a che serve capire
其实我从不明白
che potevo averti per sempre
此刻我绞尽脑汁
Capire che non ho capito mai niente
而我不懂这有何用
Ora il pensiero mi consuma la mente
我抬头望天当月亮已疏远
E non capisco a che serve
现在你我之间水尽鹅飞
Guardare il cielo se la luna è distante
再告诉我一次，这感觉
Adesso che di noi non resta più niente
是永恒的伤害
Dimmi ancora che senso avrebbe
永恒的伤害
Farsi del male per sempre
一无是处
我已知你会说什么
Farsi del male per sempre
也知你会落泪
a cosa serve...
但即便如此
你也无法再回到我身边
So già cosa mi dirai
或许你有理
So che piangerai
但为时已晚
Ma nonostante ciò
才明白这是个错误
non tornerai mai più da me
而对我而言
Forse hai ragione
那还不是爱情
è troppo tardi
但现在明白已无用
per capire un errore
我曾永远带给你什么
Ma per me, per me, per me
其实我从不明白
non era ancora amore...
此刻我绞尽脑汁
而我不懂还有何用
Ma adesso non serve capire
我抬头望天当月亮已疏远
che potevo averti per sempre
现在你我之间水尽鹅飞
Capire che non ho capito mai niente
再告诉我一次，这感觉
Ora il pensiero mi consuma la mente
只是永恒的伤害
E non capisco a che serve
永恒的伤害
Guardare il cielo se la luna è distante
现在告诉我有何用
Adesso che di noi non resta più niente
明白我曾永远带给你什么
Dimmi ancora che senso avrebbe
明白我从未懂得丝毫
Farsi del male per sempre
此刻我绞尽脑汁
而我不懂还有何用
Farsi del male per sempre...
抬头望天当月亮已疏远
现在你我之间水尽鹅飞
Adesso dimmi a che serve
再告诉我一次，这感觉
Capire che potevo averti per sempre
只是永恒的伤害
Capire che non ho capito mai niente
Ora il pensiero mi consuma la mente
E non capisco a che serve
Guardare il cielo se la luna è distante
Adesso che di noi non resta più niente
Dimmi ancora che senso avrebbe
Farsi del male per sempre.
专辑信息