歌词
[00:43.65][01:23.77][02:38.98][02:55.88]VIENS T'EN DONC FAIRE UN TOUR
来,同我一道外出共游
[00:45.30][01:26.27][02:41.76][02:58.61]
我们可以谈谈情说说爱
[00:46.19][01:27.83][02:42.87][02:59.56]ON VA S'PARLER D'AMOUR
伴着时光流转
[00:49.36][01:30.26][02:45.61][03:02.95]
再没有比这更美好的事了
[00:50.48][01:31.89][02:47.35]PAR LES TEMPS QUI COURENT
这场旅行不需走得太远
[00:53.80][01:34.31][02:50.41]
只想要直到睡前,你的手都紧握在我手心
[00:54.49][01:35.98][02:51.42][03:07.65]ON PEUT PAS FAIRE MIEUX
我们可以离开这里去到地球的另一端
[00:56.81][01:39.19][02:53.65][03:10.72]
双脚踩在海里,直到时间静止
[00:40.32][00:41.80][00:57.47][00:58.25][01:22.24][01:22.68][01:40.00][01:41.63][02:20.25][02:37.99][02:55.40]
保持着此刻的凉爽,只为与你分享
Pas besoin d'aller loin pour voyager un peu
来,同我一道外出共游
我们可以谈谈情说说爱
J'ai ta main dans ma main juste à fermer les yeux
伴着时光流转
再没有比这更美好的事了
On pourrait partir à l'autre bout d'la planète
我愿为你打开房门替你遮风挡雨
也愿意为你试遍所有不同口味的冰淇淋
Les deux pieds dans la mer et que le temps s’arrête
我愿意在炎炎烈日下为你遮阴
你是我的天使,你是我的爱人,你是我的珍宝之岛
[02:31.25]Y m’reste juste un peu de fraicheur à t’échanger…
而我想要的只是与你肌肤相贴缱绻缠绵
来,同我一道外出共游
Je veux t'ouvrir la porte te protéger d'la pluie
我们可以谈谈情说说爱
伴着时光流转
Essayer toutes les sortes de crème glacée aussi
再没有比这更美好的事了
Je veux te faire de l'ombre si l'soleil est trop fort
当我们做些疯狂的蠢事,特别是当我们什么都不做的时候
我想看到我的身影倒映在你眼中,正如我眼里只有你一般
T'es mon ange, t'es ma blonde, t'es mon ?le au trésor
我们可以哪也不去,就穿着睡衣和拖鞋
我们可以一直在床上亲密缠绵,直到需要呼吸换气
J'aimerais juste voir nos corps se mélanger
一直在床上,直到需要呼吸……
保持着此刻的凉爽,而与你共享
Bridge :
来,同我一道外出共游
J'veux me voir dans tes yeux comme j'te vois dans les miens
我们可以谈谈情说说爱
伴着时光流转
Quand on fait des folies surtout quand on fait rien
再没有比这更美好的事了
来,同我一道外出共游
Ou on peut rester ici pyjamas et pantoufles
我们可以谈谈情说说爱
再没有比这更美好的事了
On peut rester au lit jusqu'à manquer de souffle
Rester au lit jusqu'à manquer de souffle…