歌词
Arrivé un peu tôt dans ce monde animé
你有些早地降落在这个喧嚷的世界
au milieu du chaos et des illuminés,
降落在混乱与灯火辉煌当中
tu as poussé un cri au milieu de ces pleurs
你在众多泣泪中发出一声呼喊
comme pour dire aujourd'hui c'est moi ton bonheurs
像是为了说 今天 我就是你的幸运
Petit Prince, je te donnerai le meillieur
小王子 我会给你最好的
Petit Prince, j'apaiserai tes douleurs.
小王子 我将平息你的痛苦
Petit Prince, je te donnerai mon coeur
小王子 我会给你我的心
Je te donnerai mon coeur.
我会给你我的心
Enfin mes insolites que je peux partager
终于 我能与你分享我的不同寻常
avec toi dans la nuit te regardaient pleurer
在看着你哭泣的夜里
et mettre de la couleur là ou il faisait cri
为令人不安的地方镀上颜色
ne plus compter les heures à te voir
不再细数时间
en dormir
看着睡梦中的你
petit prince, je te donnerai le meillieur
小王子 我会给你最好的
petit prince, j'apaiserai tes douleurs.
小王子 我将平息你的苦痛
Petit Prince, je te donnerai mon coeur
小王子 我会给你我的心
Je te donnerai mon coeur.
我会给你我的心
petit prince, je te donnerai le meillieur
小王子 我会给你最好的
petit prince, j'apaiserai tes douleurs.
小王子 我将平息你的苦痛
Petit Prince, je te donnerai mon coeur
小王子 我会给你我的心
Je te donnerai mon coeur.
我会给你我的心
mon coeur, je te donnerai mon coeur
我的心 我将给你我的心
专辑信息