歌词与中文翻译
Je me déçois
我很失望
Encore une fois
再一次
Je me coupe de tout
被他刃所伤
Je me désole
惆怅
Vivre m’isole
独自生活
J’ai le dégoût de vous
我对你充满憎恶
Je ne rêve plus
我不再做梦
La morale a eu
道德
Raison de tout
不容辩驳
Je ne rêve plus
我不再有梦
L'amour m'a bien eu
爱蒙蔽了我
Je me condamne
我责斥自己
Rien ne vibre plus
一切不再蓬勃
Blesse mon âme
心伤不止
Je m’éloigne de tout
我远离一切
Je me console
安慰宽解
Dans des nuits folles
在疯狂的夜
Où seule ma peine résonne
只有痛苦回彻
Je ne rêve plus
我不再做梦
La morale a eu
道德
Raison de tout
不容辩驳
Je ne rêve plus
我不再有梦
L'amour m'a bien eu
爱蒙蔽了我
Rien ne vibre plus
一切不再蓬勃
Je ne rêve plus
不再做梦
Je ne rêve plus
不再有梦
Je ne rêve plus
我不再做梦
La morale a eu
道德
Raison de tout
不容辩驳
Je ne rêve plus
我不再有梦
L'amour m'a bien eu
爱蒙蔽了我
Rien ne vibre plus
一切不再蓬勃
Et quand le ciel m'étonne
当天空让我惊愕
Que le temps me menace
当时间也威胁我
Rêver à nouveau
便再次憧憬
Et quand ma peine ordonne
当痛苦得到宽解
Que le vent m'enlace
当风抱住我
Rêver à nouveau
便再有梦想