歌词
Je peux pas rester
我不能再停留
Je dois refaire le monde
我应该修补这个世界
Le réparer pour toi
而这都是为了你
Je vais pas laisser
我不会再释怀
La vie te faire de l'ombre
给你投下阴影的生活
C'est toi qui donnes un sens à mes jours
你为我的时光赋予了意义
Moi je te donne ma vie en retour
我为你穷尽一生 只为归途
Au bout de mes voyages
在我旅途的尽头
Il n'y a que toi
仅有你一人
T'es le soleil au bout de mes pas
你是我足迹延伸尽头的阳光
Je crèverai les orages
我将击碎那些狂风暴雨
Et plus rien ne me retiendra
我将无人可挡
Sur ma vie je m'engage
我的一生
à toujours voyager vers toi
旅途漫漫 以你为终点
Tout mon passé
所有过往
Courait à ta rencontre
我都在奔向与你重逢
Me préparait pour toi
我一直为此准备着
Je veux pas te laisser
我不会让你孤身一人
Une terre qui tourne pas rond
若世界不能如常运转
Je voudrais que pour toi ca tourne mieux
我便想让一切回到正轨
L'avenir est écrit dans tes yeux
未来已写在你眼中
Au bout de mes voyages
旅途尽头
Il n'y a que toi
仅你一人
T'es le soleil au bout de mes pas
你是我足迹延伸尽头的阳光
Je crèverai les orages
我将击退狂风暴雨
Et plus rien ne me retiendra
然后我将无人可挡
Sur ma vie je m'engage
我的一生
à voyager vers toi
旅途漫漫
à voyager vers toi!
我向你奔去
à toujours voyager vers toi!
你永远是我旅程的终点
Au bout de mes voyages
旅途尽头
Il n'y a que toi
仅你一人
T'es le soleil au bout de mes pas
你是道路尽头的一缕光
Au bout de mes voyages
旅程尽头
J'affronterai le froid
我承受严寒
Pour que jamais il ne tombe sur toi
只愿你永不受其侵扰
Je crèverai les orages
我划开风暴
Au soleil on se retrouvera
只愿我们能重见阳光
Tout au bout de nos voyages
在我们旅途的尽头
Et au-delà...
在那里......
Je peux pas rester
我永不止步
Je dois refaire le monde
我将重建这世界
Pour toi
为了你
END
END
专辑信息