歌词与中文翻译
Partons tous les deux
我们两人出发吧
Le temps file
正因时间飞逝
Évitons les remords
为了余生不悔
Avant qu'il soit trop tard
就趁太晚之前
Hun hun
哼 哼
La la la
啦 啦 啦
Trouvons le confort
一起寻求安逸
Dans le silence
在这寂静之中
Loin des illusions
远离那些幻想
À l'abri des tempêtes
躲在避风之港
Tu es la terre olypienne
你同奥林匹亚的圣土
Que je veux conquérir?
我能否去想征服？
Pour débloquer mes veines
打通我的血脉
Laisser couler le désir
纵任欲望流淌
Je seral ta boussole
我将化身罗盘为你指路
Ton météore
与你同行熠熠生辉的流星
Le phare qui illumine
我将成为灯塔为你照明
Un nouvel horizon
共同迎接探出天边的朝阳
Tu es la terre olypienne
你同奥林匹亚的圣土
Que je veux conquérir?
知我多想征服？
Pour débloquer mes veines
连通我的血脉
Laisser couler le désir
纵任欲望流淌
Tous les yeux,tous les mots
总有人看着，谈论着我们
Tous les regards qui nous fixent
还总有注视着我们的视线
Et tous les yeux,tous les mots
总是被看着，谈论着的我们
Tous les murmures qu'on attire
还总有我们吸引来的背后蜚语
Ohh,et tous les yeux,tous les mots
噢，总有人看着，谈论着我们
Tous les regards qui nous fixent
还总有注视着我们的视线
Et tous les yeux,tous les mots
总是被看着，谈论着的我们
Et tous les murmures qu'on attire
还总有我们吸引来的背后蜚语
Partons tous les deux
我们两人出发吧
Le temps file
正因时间飞逝
Évitons les remords
为了余生不悔
C'est un nouveau départ
这就是新的起点