歌词
Ich vertrau meinem Leben
我相信我的人生
würde gerne viel mehr geben,
会发生更多的事情
doch leider bin ich eben abgelenkt.
很可惜刚刚我分心了
Denn du bist wieder in der Gegend,
因为你又出现在那里
kann über nichts mehr and'res reden,
不可以再和其他人聊天
und nun setze ich mal eben dich zum Trend.
我只是刚要坐在你身边
Ich verbringe jetzt die Zeit dir nachzugehn,
我现在跟在你的身后
am Strand zu stehn,
在海滩上站着
um dir nachzusehn.
为了在你身后看你
Und drohst du dich dann, Baby, umzudrehn,
宝贝你正要转过来
werd ich auf den Boden sehn,
我将会正面看着你
meine Augen schließen und in mich gehn.
但我闭上眼睛离开了
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
so wunderschön bist du heut anzusehn
今天看起来是那么美丽
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
eigentlich immer
其实一直如此
Du hältst an um dich zu legen,
你没让自己躺下
deine Kleider abzulegen
没让自己脱掉衣服
und dabei stehst du eben direkt vor mir.
还直接站到我的面前
Ich hab nicht oft so'n Glück im Leben,
在我的生命中从来没有如此幸运过
und so finde ich mal eben
我刚刚找到了
einen wunderschönen Platz ganz nah bei dir, uhuh
一个你离很近的好位置
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
so wunderschön bist du heut anzusehn
今天看起来是那么美丽
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
eigentlich immer
其实一直如此
eigentlich immer, immer wieder
其实一直如此，一次又一次
dudududu, eigentlich immer,
你呀你呀你呀，其实一直如此
immer wieder schau ich dich nur an uhuh
我一再的看着你
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
Deine Augen sind geschlossen
你的眼睛是闭着的
und ich betrachte dich,
我仔细的观察你
meine Hand schwebt zärtlich über deinem Bauch.
并深情的把手放在你的肚子旁
Doch keine Angst Hübsche, ich berühr dich nicht,
我没有碰到你
hätte Angst du wachst sonst auf,
不然你醒来时会害怕的
hätte Angst du wachst sonst auf,
不然你醒来时会害怕的
eigentlich immer, immer wieder
其实一直如此，一次又一次
eigentlich immer, immer wieder
其实一直如此，一次又一次
schau ich dich nur an (schau ich dich nur an)
我只是仔细的看着你
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
so wunderschön bist du heut anzusehn
今天看起来是那么美丽
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
eigentlich immer
其实一直如此
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
so wunderschön bist du heut anzusehn
今天看起来是那么美丽
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
eigentlich immer
其实一直如此
du du du du dududududududu duu dududu
你呀你呀你呀
eigentlich immer
其实一直如此