歌词
I am a poor wayfaring stranger
我是一个孤独的旅人
Traveling through this world alone
在这个悲哀的世界里流浪
There's no sickness, toil or danger
但我正向那片没有疾苦劳累的乐土走去
In that bright land to which I go
那片我终将到达的应许之地
I'm going there to see my mother
我要去那里去见我的母亲
I'm going there no more to roam
我要去那里 一路走走停停
I am only going over Jordan
我正要渡过那条约旦河
I am only going over home
我正走在归家的路上
wayfaring stranger
孤独的旅人啊
But beautiful fields lie just beyond me
美丽的原野会在我面前展开
Where souls redeem the vigils keep
他们在那里传颂灵魂被救赎的神迹
I'm going there to see my father
我要去那里去见我的父亲
I'm going there no more to roam
我要去那里 一路走走停停
I am only going over Jordan
我正要渡过那条约旦河
I am only going over home
我正走在归家的路上
I want to wear a crown of glory
我想要戴上荣耀的冠冕
When I get home to that bright land
当我回到家乡 回到那片应许之地
And I want to shout down Satan's story
我还要大声地讲出撒旦的故事
In concert with that bloodwashed band
和那苦修带一起
I'm going there to see my brothers
我要去那里去见我的兄弟
I said they need me when I come
我说我一来他们就会需要我
I am only going over Jordan
我正要渡过那条约旦河
I am only going over home
我正走在归家的路上
专辑信息