歌词与中文翻译
I can never read your mind So won't you
永远都看不透你
please say something
拜托对我说点什么
Don't you think by now I've earned your honesty
难道仍无法赢得你的信任
It feels like forever since I told you how I'm feeling now
表白过后，恍如隔世
You gotta tell me yes or no
你总得给个答复吧
Am I falling in love alone
是我一厢情愿吗
亲爱的，我等不下去了
Baby I don't wanna wait another day
屏住呼吸，希望你留下来
Hold my breath and hope you'll stay
不想让你走
But I don't wanna let you go
耐心磨尽，时间流逝
Girl I'm running out of patience, out of time
夜夜祈祷你是我的
Every night I'm praying you'll be mine
所以，宝贝你得让我知道
So girl you gotta let me know
不然只能放你走
Or I'm, I'm gonna have to let you go
愿意与否
Yes or no
我是否执着于根本不会发生的事
是否不该陷的那么深
Am I holding on to something that will never happen
不愿言别
Tell me have I fallen deeper than I should
抓住机会
I don't wanna say goodbye
一定要听你的答复
But can't hold on to chances now
是我一厢情愿吗
I gotta hear yes or no
亲爱的，我等不下去了
Oh am I falling in love alone
屏住呼吸，希望你留下来
不想让你走
Baby I don't wanna wait another day
耐心磨尽，时间流逝
Hold my breath and hope you'll stay
夜夜祈祷你是我的
But I don't wanna let you go
所以，宝贝你得让我知道
Girl I'm running out of patience, out of time
不然只能放你走
Every night I'm praying you'll be mine
愿意与否
So girl you gotta let me know
愿意吗
Or I'm, I'm gonna have to let you go
拒绝吗
Yes or no
我得知道
愿意与否
Is it yes
愿意吗
Is it no
拒绝吗
Got to know
我得知道
Yes or no (Yes or no)
愿意与否（放你走）
愿意吗
Is it yes
拒绝吗
Is it no
我得知道
Got to know
愿意与否（放你走）
Yes or no (let you go)
愿意吗
拒绝吗
Is it yes
我得知道
Is it no
愿意与否（放你走）
Got to know
只要简单的一个字
Yes or no (let you go)
那么你的答案是什么
求你告诉我
Is it yes
亲爱的，我等不下去了
Is it no
屏住呼吸，希望你留下来
Got to know
不想让你走
Yes or no (let you go)
耐心磨尽，时间流逝
夜夜祈祷你是我的
One little word is all it takes
所以，宝贝你得让我知道
So what's your answer
我的心意早已言明
I'm beggin' you to tell me which one it will be
而等待的日子如此煎熬
所以，宝贝你得让我知道
Cause baby I don't wanna wait another day
是我一厢情愿吗
Hold my breath and hope you'll stay (hope you'll stay)
愿意与否
But I don't wanna let you go (but I don't wanna let you go)
Hmmm
Girl I'm running out of patience, out of time
愿意与否
Every night I'm praying you'll be mine (you'll be mine)
So girl you gotta let me know
Oh I've put my heart on the line
And told you how I feel about the times
So girl you gotta let me know
Am I fallin' in love alone
Yes or no
Hmmm
Yes or no